Haddii aadan ku hadlin wax Isbaanish ah, waa fikrad wanaagsan inaad ugu yaraan barato jumlado yar inta aadan u safrin Mexico. Dad badan oo ka shaqeeya dalxiiska dalxiiska ee Mexico waxay ku hadlaan Ingiriis, gaar ahaan goobaha caanka ah ee caanka ah , si kastaba ha ahaatee, haddii aad ka baxdo raadinta dalxiiska ee muhiimka ah, waxaa runtii ku caawinaya inuu ku hadlo qaar ka mid ah Isbaanish. Haddii aadan waxba ka hadlin, soo iibso buug-ku-celin wanaagsan (ama barnaamijka taleefankaaga) oo marar badan u tixraac! Waxaad u badan tahay inaad hesho dad badan oo wadajir ah oo doonaya in ay sameeyaan dadaalka aad ku fahmi karto waxaad u baahan tahay. Si kastaba ha noqotee, ha ahaato meel aad u socotid ama haddii dadka ku hareeraysan ay ku hadlaan Ingiriis, inaad ku dadaasho inaad ku hadashid ugu yaraan qaar ka mid ah Isbaanishku waxay u socotaa waddo dheer oo ku saabsan abuurista xidhiidh dhex mara adiga iyo reerka reerka aad la kulantid.
01 ee 10
Hola
"Hello." Mexicans waxay u muuqdaan kuwo rasmi ah marka ay timaado salaan. Waxaa laga yaabaa inaad ku soo noqoto adoo caydh ah haddii aad dayacdid si aad dadka salaam ugu noqoto Mexico. Ku soo dhawow darawalkaaga taksika intaadan ku dhihin meesha aad rabto inaad tagto. Ku salaamee qofka kuxiran waraaqaha macluumaadka inta aanad bilaabin su'aalahaada. A fudud "hola" waa ku fiican tahay saaxiibada, laakiin xaaladaha kale, waa inaad bedesho foomka aad isticmaashid iyada oo ku xiran waqtiga maalinta.
- Ka hor duhurka: Buenos días (Subax wanaagsan, Maalin wanaagsan)
- Laga soo bilaabo mugdi ilaa mugdi: Buenas Tardes (Galab wanaagsan)
- Habeenkii: Buenas Muuqaal (Habeen Fiican, habeen wanaagsan)
02 of 10
Gracias
"Mahadsanid." Had iyo jeer waa mid caqli gal ah in aad u mahadcelisid dadka ku siinaya adeega - iyo xataa si ka wanaagsan inaad ku hadashid afkooda. Jawaabta saxda ah waa "D e nada ." Sidoo kale waa inaad barataa barashada si aad u tidhaahdo fadlan: Si aad u noqoto mid xur ah, waad dhihi kartaa: "Gracias, muy waa la qaadan karaa." Taas macnaheedu waa "Waad ku mahadsan tahay, aad ayaad ujeclahay."
03 of 10
¿Cuanto cuesta?
Waa imisa?
Dabcan, haddii aad rajeyneyso inaad fahamto jawaabta, waxaad u baahan doontaa inaad aqoon u leedahay tirooyinka ku qoran Spanish. Maqaayad, weydiiso la-cuenta . Haddii aad rajeyneyso in sicir-dhimis, waxaad weydiisan kartaa " ¿Cuanto es lo menos? " Taas oo ah hab lagu waydiiyo qiimaha ugu fiican - ereyadani waxay ku siin doontaa fikrad ah inaad iibsato iyo in kale ee iibiyuhu doonayo inuu wadahadal galo.04 of 10
Uno, dos, tres, cuatro ....
Barashada lambarradu waa mid ka mid ah waxyaabaha ugu horreeya ee lagu baranayo luqad cusub, waxaadna heli doontaa abaalmarin badan. Waxaad qallajin kartaa qiimaha, weydii waqtiga iyo ogow inta ay qaadan doonto si aad u hesho meesha aad ku socotid.
05 ee 10
¿Donde está ...?
Waa Xagee...?
Waxaa dhici karta in midka ugu muhiimsan uu yahay ¿Donde está el baño? (Xaggee buu ku yaalaa musqusha?). Laakiin adigoo garanaya sida aad u weydiisan lahayd meesha ay waxtar u yeelan karaan xaalado badan. Waxaan rajeyneynaa in qofka kaa jawaabaayo uu tilmaamayo oo uu isticmaali doono gacmeedyada gacmeed si aanay u dhicin haddii aadan fahmin ereyada jawaabtooda!06 of 10
Aniga llamo ...
Magacaygu waa ...
Habka ugu wanaagsan ee lagu baran karo Isbaanishku waa inuu dadka la hadlo, iyo sida loo bilaabi karo waa adigoo isbaraya naftaada.07/10
Disculpe
Iga dhaaf.
Waxaa jira noocyo kala duwan oo lagu sheegayo tan iyadoo ku xiran xaaladda, laakiin tani waa midka ka shaqeeya xaaladaha badankood - haddii aad isku dayeyso inaad hesho qof aadna aad rabto inay ka guuraan jidkaaga, haddii aad samaysay faux -pas ama haddii aad isku dayeyso inaad hesho qof dareenkiisa.08/10
¿Puedo tomar una foto?
Miyaan qaadi karaa sawir?
Dadka qaarkiis ma jecla inay sawiradooda ku qaataan, si markaa looga fogaado isku dhacyada, had iyo jeer way fiicantahay oo way ka fiican tahay in la weydiiyo marka hore.09 ka mid ah 10
Laga soo bilaabo
Waan ka xumahay.
Waxaan rajeyneynaa inaadan haysan wax badan oo aad ku raali galin kartid, laakiin ereyadani way soo geli karaan haddii aad si shakhsi ah ugu soo jiidatay qof, ayaa sheegay in wax qalad ah. Haddii aad ogaato in qof uu la kulmay khasaare shakhsi ah ama uu marayo wakhti adag, weedhani waxay sidoo kale muujineysaa inaad uur leedahay xaaladdooda.10 of 10
Looma baahna hablo español. ¿Habla waxbaa inglés?
Anigu ma hadlayo Isbaanish. Ingiriisiga ma ku hadashaa?
Dadka reer Isbaanishka ah ee ku hadla Ingiriisi guud ahaan waxay ku faraxsan yihiin inay helaan qof ay ku tababaran karaan. Inkastoo ay tahay mid caqli-gal ah si aad ugu dadaasho inaad ku hadasho luuqadda wadanka aad booqanayso, dadka ka shaqeeya warshadaha dalxiiska waxay badanaa ku hadlaan Ingiriisi waxayna ka bixi doonaan si ay u noqdaan kuwo caawimaad leh.