Sidee kuugu sheegi karaa Hello in Southeast Asia

Salaan soodhaweyn iyo inaad noqoto mid daacad ah Aasiya Aasiya

Xitaa haddii aadan ku hadlin luqadda, idinkoo ogaanaya sida loo yiraahdo "hello" waa lagama maarmaan waayo khibrad wanaagsan oo ku saabsan Koonfurta Aasiya. Ma aha oo kaliya in lagu salaamo dadka luuqaddooda, waxay muujineysaa inaad xiiseyneyso dhaqanka maxaliga ah halkii laga heli lahaa khibrad fasax oo jaban.

Dalal kala duwan ayaa leh caadooyin gaar ah oo loogu talagalay dadka; Isticmaal tilmaan-bixiyahan si aad uga fogaato wixii dhaqameed ee dhaqanka ah.

Marna ha iloobin qaybta ugu muhiimsan ee lagu salaamayo qof ku sugan Koonfur Aasiya: waa dhoolo.

Wixii ku saabsan Wai

Haddii aysan sidaas samaynin si aad u qanciso reer galbeedka, dadka ku nool Thailand, Laos , iyo Cambodia marar dhif ah ayay gacmaha is qabsadaan. Taa bedelkeeda, waxay gacmahooda u dhigaan saldhig u eg tukashada oo loo yaqaano wai .

Si aad u bixisid wai , gacmahaaga u dhig meel u dhow laabtaada iyo wajiga; Madaxaaga isla markiiba qaanso gaaban.

Dhammaan sinnaanta oo dhan ma siman yihiin. Gacmahaaga kor u qaad si aad u sarayso dadka waayeelka ah iyo kuwa xaaladaha bulsho ee sare. Xoogga badan ee la siiyay, ayaa ixtiraamka badan muujiyey.

Ku hadla Hello in Thailand

Salaanta caadiga ah ayaa la adeegsadaa wakhti kasta oo maalinta Thailand ah " sa-was-dee " oo la soo bandhigay habdhaqan wai ah. Raggu way dhammeeyeen iyagoo ku hadlaya " khrap ," taas oo u egtahay sida "xir" oo leh fiiq adag, korna u kacaya. Dumarku way dhammeeyeen salaantooda iyagoo soo saaray " khaaa ".

Isagoo ku hadlaya Hello in Laos

Laotians sidoo kale waxay isticmaalaan wai - isla xeer ayaa la adeegsanayaa. In kastoo " sa-was-bee " lagu fahmayo Laos, salaanta caadiga ah waa "saaxiibbada" sa-bai-dee (sidee ayaad u sameyneysaa?) Oo ay ku xigto " khrap " ama " kha " oo ku xiran jinsigaaga.

Ku tiri Hello Hello Cambodia

Wai waxaa loo yaqaan ' som pas' ee Cambodia, laakiin xeerarku waa isku mid. Cambodians waxay yiraahdaan " Chum reap suor " (ayaa lagu calaamadiyey "sooma suubin") salaan sharaf leh.

Ku tiri Hello at Vietnam

Si kastaba ha ahaatee, Vietnamese way isticmaali waayeen, si kastaba ha ahaatee, waxay muujiyaan ixtiraamka waayeelka leh qaanso yar. Wadani waxay u aqoonsantahay midba midka kale " chao " oo ay ku xigto nidaam adag oo ku xiran da'da, jinsiga iyo sida ay u yaqaanaan qofka.

Habka fudud ee dadka soo booqda inay ku dhahaan hello ee Vietnam waa " xin chao " (dhawaaqyo sida "chen zow").

Isagoo ku hadla Hello Malaysia iyo Indonesia

Dadka reer Malaysiya iyo Indonisiyaanka ma isticmaalaan wai; waxay si caadi ah u doortaan in ay gacmaha isdhaafsadaan, inkasta oo aysan noqon karin iskaashi adag oo aan fileyno galbeedka. Dhiirrigelinta la bixiyay waxay ku xiran tahay waqtiga maalinta; Jinsiga iyo taagnaanta bulshaduna ma saameynayaan salaanta.

Saalaxyada caadiga ah waxaa ka mid ah:

Indonesiiyiintu waxay jecelyihiin inay dhahaan " salamat siang " oo salaan galabnimo ah, halka Malaysiya ay inta badan isticmaalaan " selamat tengah hari ." In la been-abuuro "i" ee siang wuxuu ka dhigi karaa muuqaal qurux badan oo ka socda darawalkaaga; Sayang - ereyga "damaashaad" ama "jaceyl" dhawaq dhaw.

Ku salaamida dadka Shiinaha

Malaysia waxay ka kooban tahay 26% dadka wadajirka ah ee Malaysia. Inkastoo ay u badan tahay inay fahmaan salaamada kor ku xusan, iyagoo bixinaya niqo " ni hao " (hello Mandarin Chinese, dhawaaqa sida "nee haow") ayaa badanaa keena dhoola cad.

Ku hadla Hello in Myanmar

In Myanmar, dadka Burmese ee fudud waxay hubaal ka dhigan doonaan salaanta saaxiibtinimo ee luuqada maxaliga ah.

Si aad u tidhaahdo hello, waxaad dhahdaa " Mingalabar " (MI-nga-LA-bah). Si aad u muujiso mahadnaq, waxaad dhahdaa " Chesube" (Tseh-SOO-beh), oo u turjumaya "mahadsanid".

Ku hadla Hello ee Filibiin

Meelaha ugu badan ee la xidhiidha, way fududahay in la yidhaahdo hello Filipinos - waxaad ku samayn kartaa Ingiriisi, maadaama inta ugu badan Filibiinku aad u fiican yihiin luqadda. Laakiin waad dhibcayn kartaa dhibcaha adiga oo ku salaamaya luqadda Filibiiniga. "Kamusta?" (sidee tahay adiga?) waa hab fiican oo lagu dhaho hello, dadka bilawga ah.

Haddii aad rabto inaad sheegto wakhtiga maalinta, waxaad dhihi kartaa:

Markaad niyad sameysid, waa hab fiican (laakiin aan rasmi ahayn) si aad u qaadato fasaxaaga waa in la yiraahdo "Paalam" (wacad). Si rasmi ah, waxaad si fudud u oran kartaa, "sige" (oo dhan markaa), ama "ingat" (ka taxadar).

Maqaalka "po" waxa uu muujinayaa ixtiraamka qofka aad adigu wax ka qabaneyso, waxaana laga yaabaa in fikrad wanaagsan ay tahay inaad ku darto tan dhammaadka weedho kasta oo aad la xaajooneysid Filibiin wayn. Sidaas darteed "magandang gabi", oo ah mid ku filan, ayaa lagu beddeli karaa "magandang gabi po", oo ah mid saaxiibtinimo leh oo ixtiraam leh.