Aloha 'aina (jacaylka dhulka)
Si buuxda u dhaqan celiso dhaqanka Hawaiian, waa inuu marka hore fahmo farqiga asaasiga ah ee dhaqanka galbeedka iyo dhaqanka bariga.
Dhaqanka Reer Galbeedku wuxuu ku salaysan yahay, qayb ahaan, waxa uu qofku leeyahay. Dhaqanka Bariga wuxuu ku saleysan yahay wax badan oo ku saabsan qofka iyo rabitaankiisa inuu wax badan ka barto naftiisa.
Dhaqanka Aasaasiga ah ee Dhulka
Dhaqanka Hawaiian, si kastaba ha ahaatee, sida dhaqamada ugu badan ee Polynesian, waxay ku saleysan tahay dhulka.
Kanaka Maoli (dadka asaliga ah), waa mid leh dhulka.
Maxkamad ku taalla Hawaiian, "Uncle Charlie" Maxwell, ayaa yidhi, "Dhulku waa saldhigga dhaqanka, wabarrada, buuraha, xeebaha iyo badda, waa in lagu qabtaa qadarin oo la ilaaliyaa sidii ay ahayd qadiimka wakhtiyada ... Meelaha taariikhiga ah, aaska, luqadda, farshaxanka, qoob-ka-ciyaarka, socdaalka kaneecada, iwm, waa in la hormariyaa, kobciyaa oo la ilaaliyaa. "
Dr. Paul Pearsall
Dr. Paul Pearsall (1942-2007) wuxuu ahaa qoraaga buug lagu magacaabo "The Pleasure Prescription", oo uu ka sheekaynayo mabaadii'da iyo dhaqamada dhaqamada hore ee Polynesian / Hawaiian.
Dr. Pearsall wuxuu ka soo xigtay Hawaiian, "Waxaanu joognaa guriga, dad badan oo halkan yimaada waxay u muuqdaan kuwo lumay, dareen ahaan, ama niyad ahaanba way jiri karaan, way sii socdaan, laakiin marnaba kuma noolaan meelo, waxaan jecelnahay inaanu joogno meesheenna badda. marnaba ma tagi doono sababtoo ah waxaan nahay meeshan "
Wadarta Dhulka iyo dabiiciga ah
Fikradda guud ee wadajirka ah ee dhulka iyo dabeecadda ayaa muhiim u ah fahamka dhaqanka Hawaiian iyo caqiidooyinka.
Iyadoo aan lagu qaddarin mawduucaan midna ma bilaabi karto inuu fahmo muraayadaha ka mid ah dhaqankaas gaarka ah iyo quruxda leh.
Jacaylka dhulku wuxuu ku yaalaa qalbiga dhammaan dhaqamada Hawaiian, luqadda, hula, riwaayado, heeso (heeso), muusikada caanka ah, farshaxanka, taariikhda, joqraafiyada, dabeecadda, dhaqanka, diinta, iyo xataa siyaasadda.
Dhawaan, waxaan ka wada hadalnay guulaha fikradaha iyo farshaxanka ee bulshadan.
Dareen ah Aloha
Maadaama Dr. Pearsall uu sharaxayo, dadka reer woqooyiga ah waxay ku nool yihiin dareen ah aloha .
Ereyga "aloha" wuxuu ka kooban yahay laba qaybood. "Alo" macnaheedu waa in la wadaago iyo "ha" micnaheedu waa in la neefsado. Aloha waxaa loola jeedaa in la wadaago neefsashada, iyo si kaamil ah si loo wadaago neefta nolosha.
Saameynta Shisheeye
Marka laga hadlayo dhaqanka Hawaii, ma awoodi karno xaqiiqda ah in dhaqanka guud ee Hawaii maanta uu sii socdo si weyn u saameeyo dadka kale ee ku yimid jasiiradahaas oo ay degeen labadii qarniyadood ee ugu dambeeyey.
Dadka ajaanibta ah - ka soo jeeda Maraykanka, Japan, Shiinaha, Mexico, Samoa, Filibiin, iyo meelo kale oo aan tiro lahayn - waxay sidoo kale saameyn weyn ku yeesheen dhaqanka jasiiradaha, iyo Kanaka Maoli, oo ka kooban dadka Hawaii maanta .
Native Hawaiianiyiinta badanaa waxay u tixraacaan reer galbeedku sida hoorka. Ereyga "haole" wuxuu kaloo ka kooban yahay laba qaybood. "Haa", sida aan bartay, macneheedu waa neefsasho iyo "ole" micnaheedu waa la'aan.
In yar, dad badan oo reer woqooyiga ah ayaa sii wadaan inay arkaan reer galbeedka inay noqdaan dad neefsanaya. Marar dhif ah ayaan ku qaadannaa si aan u joojino, u neefsano oo aan uga mahadnaqno waxkasta oo nagu wareegsan.
Tani waa farqiga udhexeeya dhaqanka reer galbeedka iyo dhaqanka Hawaiianiga.
Dhibaatooyinka dhaqameed
Faraqa Tani waxay keentay, oo sii wadaan inay keenaan, isku dhacyo badan oo ka dhex socda kuwa hadda ka dhigaya Hawaii gurigooda. Xuquuqda aasaasiga ah ee dadka reer Hawaiian ayaa hadda laga doodayaa maaha kaliya jasiiradaha, laakiin heerarka ugu sarreeya ee dawladda qaranka.
Maanta, halka luqadda Hawaiian oo dhan lagu baro jasiiradaha kuyaala iskuulada iyo carruurta dhalashadiisu tahay Hawaiian waxay u egtahay dhaqamo badan oo ka mid ah dhaqankooda, kuwan caruurtoodu aad ayay uga badan yihiin jinsiyado kale oo ay saameyn ku yeesheen bulshada casriga ah guud ahaan. Tirada dadka qaata dhiiga saafiga ah ee Hawaiian ayaa sii wata inay hoos u dhigaan maadaama ay Hawaiii noqotey bulsho dhexdhexaad ah.
Mas'uuliyadda Booqdaha
Dadka booqanaya Hawaii waa in ay qaataan wakhti ay ku bartaan dhaqanka, taariikhda iyo luqadda dadka reer Hawaii.
Soo booqdaha wargelinta waa booqde ugu dhow inuu guriga ku soo laabto isagoo aan la kulmin fasax cajiib ah, laakiin sidoo kale wuxuu ku qanacsan yahay in ay ka bartay dadka ku nool degaanka ay booqdeen.
Waxaa kaliya oo leh aqoontaas oo aad si dhab ah u oran kartid in aad la kulantay dhaqanka Hawaiian.