01 of 04
Sida Loo Akhriyo Loona Aqbalo Tikidhada Talyaaniga
Inkasta oo Talyaanigu uu sii kordhayo tikidhada tikitka ah, waa inaad weli dareensan tahay in aad ka baqdo tikidhada, rasiidhada iyo waraaqaha yar ee warqadda inta lagu jiro fasaxyadaada talyaaniga.
Waxaan isku dareynaa galabta oo leh tikidh tareen talyaani ah, tikidh bas iyo makhaayado iyo risiidhada makhaayadaha. Mid kasta oo ka mid ah waraaqahaan waxay kaa doonayaan inaad wax ka qabato si aad uga fogaato ganaax (ama xishood) markaad u socdaaleyso Talyaaniga.
Haddii aad haysato tigidh tikit ah oo aan lahayn kursi laguu cayimay (badanaa tikidhada labaad), waxaa lagugu ganaaxi karaa inaad raacdo tareenka adiga oo aan taarikadaada hore u xaqiijin. Tani waa inaadan dib u isticmaali karin tigidhka in ka badan hal gaadhi tareen. Tareenka tareenka wuxuu inta badan ka dhigi doonaa tareenkiisa inta uu socdo safarka inta lagu jiro safarka, si uu u hubiyo tikidhada saxda ah. (Ogsoonow haddii aad soo iibsatay tigidh bilaaad ah , kormeeruhu wuxuu kaftamayaa QR koodhkaada casrigaaga, waad daabacan kartaa tikidhada aad ku iibsatay internetka, laakiin tani lagama maarmaan maaha haddii aad haysato qalabka gacanta.)
Sawirada kor ku xusan waa tikidhka labaad ee tikidhada tareenka ee tareenka ka baxaya (qaybta) ka soo galaya Milano iyo soo-galitaanka (arrivo) ee Pavia. Si aan tigidhka dib loo isticmaalin, waa in la xaqiijiyaa ka hor intaadan helin tareenka. Tani waxay ka dhigan tahay inaad ka heshid mashiinka cagaaran iyo caddeyn caddeyn ah ama xarumaha qaarkood, mishiinka hore ee jaalaha ah. Waxaad saxeexi doontaa tikidhadaada adiga oo ku dhajinaya tigidhka mashiinka mashiinka ilaa aad ka maqashid farsamada farsamada shambadda. Waxaad arki doontaa taariikhda iyo wakhtiga lagu shaabadeeyey dhamaadka tigidhka markaad ka soo saarto mashiinka. Kadibna waxaad ku xiran tahay tareenkaaga, kaas oo aad sameyn kartid wakhti kasta oo uu joogo saldhigga.
Ogow in tani ay tahay tikidh tikniko caadi ah oo u baahan shuruudo. Tareenada dhakhsaha badan sida tareenada Frecce , halkaas oo tigidh loo baahan yahay, tigidhada sida caadiga ah uma baahna ansixin tan iyo markii ay taarikhda iyo taariiqda saxda ah ee tigidhka saxda ah.
02 of 04
Sida Loo Akhriyo Iyo Loo Goynayo Laga Dhigo Tareenada Talyaaniga
Sida tikidhada tareenka, tikidhada basku waxay u baahan yihiin in la xaqiijiyo ka hor safarkaaga. Inta badan tani waxay ka dhigan tahay inaad raaci doonto baska, waxaad ka helaysaa mashiinka ansixinta meel u dhow albaabka, ka dibna tigidhka ku riix booska, ok-ugu dambeyn, ilaa aad maqashid mashruuca.
Inta badan waxaad u baahan doontaa inaad iibsato tikidhkaaga ka hor intaanad raacin baska, badanaaba tabacchi , wargeys ama bar, ama daaqada tigidhada baska. Magaalooyinka qaarkood, waxaad sidoo kale ka heli kartaa mashiinada tigidhada otomaatiga ah ee u dhow basaska waaweyn.
Tikidka baska wuxuu u ahaa baska baska ee baska. Ogsoonow lambarka ansixinta hoosta hoosta. Uma baahnid inaad tikitkaada u muujisid qofkasta haddii laga codsado sidaas. Haseyeeshee, sarkaalka gaadiidku wuxuu ku xiran karaa baska wakhti kasta wuxuuna codsan karaa inuu helo tikidhada saxda ah.
03 04
Sida Loo Akhriyo Iyo Mudada Loo Heysto In Loo Yaqaano Talyaaniga
Waxaa laga yaaba in aad la yaabto adkaanta oo leh makhaayad talyaani ah, mulkiilayaasha iyo ganacsatada ganacsiga gacanta ku gelaya. Sababtaas awgeed waa sabab. Milkiilaha waxaa lagu ganaaxi karaa lacag aad u badan haddii wakiil ka ah Guardia di Finanzia (macnaha "lacagta" ama "canshuurta canshuurta") ay kugula baxaan inta aad ka maqan tahay makhaayad aan risiidh rasmi ah lahayn. Tababarku wuxuu u taagan yahay inuu ka niyad-jebiyo miiska, ama nero iibka oo milkiilayaasha / bixiyayaashu bixiyaan canshuur. Gaddi kasta oo ka soo gala baakad caano ah ilaa qado, waxay u baahan tahay rasiid qoraal ah.
Waa maxay rasiidka saxda ah?
Sawirku wuxuu muujinayaa rasiidka makhaayadda saxda ah ee talyaaniga. Tani waa miisaaniyad ricevuta oo waafaqsan sharciga. Waxay leedahay cinwaanka aasaaska, taariikhda, iyo liiska cuntada la cuno. Inkastoo makhaayadaha qaarkood ay ku siin doonaan waraaqo aan rasmi ahayn oo kaliya kaliya wadarta kama dambaysta ah ee ku qoran qoraalkaas, kuwani ma aha miisaaniyad ricevute ricevute .
Sidee loo aqriyaa rukunka makhaayadaha
Rugtaas ka timid makhaayad ku taal Torino waa mid sahlan. Cuntada ayaa leh liis cunto ah . Tani waxay caado u tahay qadada, qiimaha qiimaha go'an oo ay ku jiraan kharashka daboolka, adeega, cabitaanka iyo sida caadiga ah laba ama saddex koorsooyin cunto ah.
Haddii aad ka dalbaneysid liistada mishiinka, waxaad filan kartaa inaad aragto lacag yar oo kabadan ( copare ), iyo lambarrada bidixda bidix oo u dhiganta waxyaabaha ku qoran liiska. Adeegga waxaa lagu darayaa qiimaha (maadaama ay ku jirto qiimaha qiimaha go'an), ama waxaa si gooni ah loo jebin karaa.
04 04
Maxaad ku sameyneysaa rasiidka Talyaaniga?
Sida roodhiga makhaayadaha, waxaad u baahan doontaa inaad haysatid rasiidka ay ku siiyaan bar talyaani ah ugu yaraan 100 mitir ka dib markaad ka baxdid. Tani waxay sidoo kale khuseysaa dukaamada. Markaad ka baxdo barkinta ama dukaanka, waxaad risiidhka rasmiga ah ku ridi kartaa qashinka kuugu dhow.
Kani waa rasiidka ka yimid bariga Torino. Rasiidhku wuxuu leeyahay cinwaanka, lambarka taleefanka, lambarka canshuurta (VAT), iyo liiska alaabooyinka la isticmaalo.
Magaalooyinka waaweyn, waxaad uxadin doontaa inaad risiidh ka heshid kahor inta aadan amar ku siinin kaafigaaga. Kadibna waxaad ujoogi doontaa ilaa miiska waxayna ku tuseysaa rasiidka. Mararka qaarkood barista ayaa jeexi doonta rasiidka si loo sii wado wixii hore loo soo waday. Weli waa lagaa rabaa inaad risiid la timaado markaad ka baxdo.
Qodobka waxaa cusbooneysiiyay Elizabeth Heath