01 ee 08
Calcutta Sawiro Sawirada Dhaqanka Kaleidoscope Walk
Kolkolka xeryaha barafka, Kolkata. Sharell Cook Meelaha ugu sareeya ee lagu arko Kolkata oo doonaya in ay bartaan magaalada si kaamil ah? Socodka socdaalka ee sahamiya dheriga kulul ee dhaqanka iyo beelaha ayaa ah habka ugu fiican ee lagu sameeyn karo.
Waxaa jiray qabow jiilaal qaboobe ah hawada subaxnimadii hore sida aan ku soo bandhigay dhaqanka Kaleidoscope ee socdaalada socdaalka, oo uu hoggaaminayo Manjit Singh Hoonjan oo ka socda Calcutta Sawirada Sawirada. Manjit, sawirqaade xirfad leh, wuxuu abuuray nuqul gaar ah oo loogu talagalay isaga oo ku socda suuqa socdaalka.
In kastoo qaar ka mid ah booqashooyinka Manjit ay xoogga saaraan sawir qaadashada iyo siyaabaha lagu heli karo kamarad aad u fiican, qaar badan oo ka mid ah ayaa sidoo kale ku haboon dadka u roon in ay la kulmaan Kolkata heer qoto dheer. Sida uu noogu sharxay, booqashada Kaleidoscope Dhaqameedku waxay ku dhacdaa qaybta danbe. Booqashadu waxay u muuqatay inay bixiso muujin xiiso leh taariikhda iyo dhaqanka magaalada. Iyo, waxay ahayd mid aad waxtar u leh in Manjit gacanta ku haysto si ay u bixiso talooyin sawirro iyo talooyin marmar ah.
02 of 08
Dhaqanka Kolkata ee Kaleidoscope
Sharell Cook Inta u dhaxaysa qarniga 19-aad "White Town" (waxaa ku yaal Ingiriiska oo ku yaalla agagaarka Chowringhee Road) iyo "Black Town" (oo degan Bengalis waqooyiga Kolkata), waxaa jira waxa loo soo gudbiyay inta lagu jiro maalmaha Rajada "Gray Town". Aaggan caanka ah wuxuu noqday guri u dhaxeeya isku-dhafid ah dadka ajnabiga ah - Buddhist, Parsis, Muslimiin, Shiineys, Bortuqiis, Yuhuud iyo dad ka kala yimid qaybo kale oo Hindiya ah.
Hooyadii Manjit waa mid ka mid ah muhaajiriinta. Iyo, socdaalida dhaqanka Kaleidoscope oo la socda Manjit micnaheedu waa inaad ku baran doontaa xaafadda oo uu ku noolaa noloshiisa oo dhan, halkaas oo dad badani ogaadaan oo ixtiraamaan. Waxay abuurtaa jawi aad u saaxiibtinimo oo soo dhaweyn leh, taas oo ay u weheliso shakhsiyadda Manjit (wuxuu kuu sheegi doonaa inta uu jecel yahay inuu la kulmo dadka cusub maalin kasta tours) iyo dareen xiiso leh.
03 of 08
Bow Bows iyo Bhisti
Bhisti (marin biyood) iyo mooskiisa (bacda maqaarka ariga) oo ka buuxa biyo. Sharell Cook Socodka socdaalku wuxuu bilawday bilawga ugu xiisaha badnaa ee la xidhiidha bhisti ( bareega biyaha) buuxinta bakeeriga (bacda maqaarka ariga) oo ka buuxa biyo. Kolkata casriga ah ee casriga ah, waxay ahayd aragti lama filaan ah. Baabbeyaashani waxay ahaayeen kuwo aan lagama maarmaan u ah inay biyaha u siiyaan Ingiriiska, laakiin dalabka adeegyadooda ayaa hoos u dhacay tan iyo markii la bilaabay tuubooyin. Hase yeeshee, Bow Barracks ee Bow Bazar waa hal meel ay wali ku shaqeeyaan. Waxaan si dhakhso ah u helnay sababta.
Markii aan ku soo laabannay gees-galyo-xadhig, waxaan is-ogeynay inaanu isweydiineyno sedexda qol oo qashin ah oo leh dabaqyo midab leh. Waxay asal ahaan ka joogeen saraakiil millatari inta lagu jiray Dagaalkii Dunida I. Kadib, ka dib markii ay Hindiya ka xorowday, xannibaadyada waxaa la wareegay Anglo Indians (dadka reer Ingiriis ah ee guursaday Hindida).
Arrinta, waanu bartay, waa in dhismayaasha guryaha aan si habboon loo ilaalin. Guryuhu ma laha musqulo ama musqulo gaar ah. Maxaa badan, qaar ka mid ah dhismayaasha xitaa ma laha biyo. Sidaa awgeed, baahida loo qabo bhistis.
Waa maxay Qamriga Aqoonsiga ee loo yaqaan 'Bow Racks' oo si gaar ah loogu caanbaxay si uu u ilaaliyo dhaqanka Kirismaska. Sannad kasta, xafladaha kirismaska waxaa ka dhacaya halkaas, laga bilaabo Diseembar 23 illaa sanadka cusub.
04 of 08
Keega "Fruit Cake" ee Kolkata
Sharell Cook Aan ka fogayn Barrack Bow, on Weston Street, nuucescript Ajmiri Bakery ayaa ka dhigaysa qaar ka mid ah keega caanaha ah ee aad u cuni doonto. Qaybta dambe ee dukaanka, waxaan la soo kulannay foorno dabeecadeed oo qadiim ah, shaki kuma jiro mas'uul ka ah dhadhanka gaarka ah.
05 of 08
Samaynta Cuntada Waddada
Sharell Cook Intii aan sii socon jirey, noloshii waddada ayaa sii waday in aan horay u ciyaarno. Qaar ka mid ah iibiyayaashu waxay dubaan lawska si ay u siiyaan dhadhanka kale, kuwa kale waxay soo dhejiyeen chai waxayna u adeegeen macmacaan dhaqameedka caadiga ah ee bangiyada , iyo kuwa kale oo la cunay cunto fudud oo la shiiday saliid kulul.
Hase yeeshee, si ka duwan sida qaybaha kale ee India, lo'da waddada ayaa si muuqata u maqnaa. Waxay ahayd arrin la yaab leh markii Manjit uu sharaxay in ay sharci tahay in la dilo lo'da Kolkata iyo magaalada ay leedahay gawaarida degmada. Hal saxan oo loo yaqaan 'beef' - si tartiib tartiib ah loo kariyey oo dhir udgoon (iyo badanaaba waxaa la siiyay maskaxda iyo dhuuxa lafta) --- waa fuud la yiraahdo nihari. Waxaa la cunay subaxdii xilliga qaboobaha, iyo iibiyeyaasha wadada ee ku yaal Bow Bazaar waxay sameynayeen ganacsi khaas ah.
Waxaan si joogta ah u joojinay in aan tijaabino cuntada waddooyinka iyo macmacaanka ( mishti doi waxay ahayd mid aad u fiican) maadaama aan ku wareegnay, laakiin nasiib wanaag ayaan ka bartay nihari !
06 of 08
Kaniisad Shiine ah oo ku taal Chinatown
Kaniisadda IP-ga badda, Kolkata. Sharell Cook Ka gudubka deriska si xaafaddu u soo saarto farqiga u dhaxeeya cuntooyinka iyo dhismaha labadaba. Waqti dheer ma aynaan gaadhin Old Chinatown, halkaas oo ay ku jireen dukaamo hilibka doofaarka laga soo waday daaqadahooda (iyo noocyo doofaarro ah oo hoos loo dhigay).
Mid ka mid ah waxyaalihii kala duwanaa ee ku saabsan Kolkata waa dadweynaha Shiinaha, kuwaas oo dib ugu soo noqonaya qarnigii 18aad markii ganacsatada Shiinaha ay degeen magaalada. Old Chinatown waxaa laga yaabaa inay ugu caansan tahay subixii hore subaxnimadii Axadda. Si kastaba ha ahaatee, socdaalkan socda, waxaanu ku daba-galnay mid ka mid ah munaasabadaha qarsoon, Barta Badda ee Badda. Kaniisaddan Shiineeska ah waxaa la dhisay sanadkii 1905 waxayna ka kooban tahay noocyo xiiso leh oo hubka dagaalka ah, iyo sidoo kale ilaahyo iyo ilaahyo.
07 of 08
Kaleidoscope ee Isdhexgalka wadaagga ah
Magen David Synagogue. Sharell Cook Iftiiminta iyo aragtida, inta lagu guda jiro safarka waxaan booqanay goobaha cibaadada dhammaan beelaha kala duwan ee degaanka - Ururka Bengal Buddhist Association, oo sidoo kale leh martida martida; Kaniisadda Katooliga ah ee Isbaanishka; macbudka dabka ee Parsi, oo leh dab xor ah oo gubanaya tan iyo 1912; iyo, ka soo horjeeda Aga Khan Jamatkhana, ee Shia Ismaaciil Muslimiin.
Si kastaba ha noqotee, xakamaynta gabal-diiddu way soo gashay. Magen David Synagogue. Qarsoodi ah meel u dhow Bara Barta, qadiimka Yuhuudda ee quruxda badan ayaa la dhisay sannadkii 1884. Wuxu leeyahay muraayad khafiif ah oo casaan casri ah oo leh minaarad saacad, taas oo ka soo horjeeda dhismaha habdhaqanka Talyaaniga ee qaabkeeda quruxda badan. Nasiib darro, adeegyadu mar dambe ma joogaan halkaas oo qiyaastii 30 oo Yuhuudi ah ay ku sii jiraan Kolkata. Imika, sunagoga ayaa la xiray, waana xarun la ilaaliyo oo ku taal cilmi baarista Arkeoloji ee Hindiya. Awoodda inaad gashid waxa ay ahayd muuqaal.
08 of 08
Maxaad u tageysaa safarka?
Sharell Cook Waxay ahayd dhiirigelinta inay aragto dadka ka soo jeeda beelaha oo dhan iyo lugaha nolosha ee si nabadgelyo leh u wada jira hal meel. Badankood waxay jecel yihiin in sawirkooda la qaado, halka saaxiibadood ay eegayaan oo xiiseeyaan iyaga inay noqdaan noocyo. Manjit waa il heer sare ah ee aqoonta iyo hagaha soo jiidashada. Lacag dheeraad ah ayaa ah inuu qaato sawirro cajiib ah oo ka qaybgalayaasha dalxiis oo siiya lacag la'aan ah!
Faafaahinta
Sawirada Calcutta Sawirada waxay socdaan maalin walba. Socdaalku waxay socdaan qiyaastii seddex saacadood, waxayna ku kici doonaan 1,750 rupees dadka waaweyn iyo 1,000 rupees carruurta ka yar 12 sano. Soo-qaadashada hudheelkaaga ayaa suurtogal ah in lagaa qaado lacag dheeraad ah. Waqtiga bilawga ah ee la soo jeediyey waa 6 subaxnimo xilliga kuleelka iyo 6.30 am xilliga jiilaalka ee nalalka ugu wanaagsan iyo ambaqaadka. Si kastaba ha noqotee, waqtiyada waa la bedeli karaa si adiga kugu haboon. Ugu yaraan laba qof ayaa looga baahan yahay inay tagaan tours. Macluumaad dheeri ah ayaa laga heli karaa bogga shabakadda ee "Calcutta Photo Tours".
Eeg sawirrada socdaalka socdaalka ee Facebook.
Sida kudhisan warshadaha safarka, qoraa waxaa la siiyay adeegyo fican si dib loogu eego. Inkastoo aysan saameyn ku sameynin dib u eegista, About.com waxay rumaysan tahay in si buuxda loo soo bandhigo dhammaan khilaafaadka ka iman kara xiisaha. Wixii macluumaad dheeraad ah, arag siyaasadeena anshaxa.