Heesta "The Rising of the Moon", iyada oo aan ahayn dhaqameed, waa muwaadin Irish ah. Sheekadu waxay diiradda saarayaan halganka u dhexeeya Irishmen iyo Ciidanka Britishka intii lagu jiray Irish Rebellion of 1798, oo dhammaatay dhammaan musiibooyinka (mar kale) dhinaca Irish. Inkasta oo dhowr qorayaal ay si aad ah isugu dayeen in ay isku xiraan hees si dagaal gaar ah (inta badan si ay u dalbadaan "lahaanshaha" ee "Rising of the Moon" ee kaniisadooda u gaarka ah), waxaa jira gabi ahaanba ma jiro wax aan loo maleyneynin in ay ahayd in lagu muujiyo dhacdooyinka taariikheed ee faahfaahin kasta.
Asal ahaan waxa weeye balanqaad "in lagu qabsado niyadda" ee fallaagada, halkii laga hadli lahaa taariikhda. Iyo tan sida arrintani khuseyso, waxay ku guulaysataa si aad u wanaagsan.
Qeyb ka mid ah rafcaanka daa'imka ah ee gabaygan oo kale ah "The Rising of the Moon" (run ahaantii ma sheegi karto sheeko, waa mid kale oo ka mid ah kuwa "u ooyaya auld Erin galaaska galaaska" Guinness " been ka soo wacaan talaabada waxqabadka dhamaadka. Had iyo jeer waa wax caan ah oo loogu talagalay caqli-gal ah - haddii aad ku guuldareysato, mar kale iskuday, si fiican u dhinta. Dabeecaddan ayaa lagu duubay xusuusqorkii Bobby Sands (oo lagu maareyn jiray in laga soo tahriibiyo xabsiga) bilawgii uu ka bilowday gaajada gaajada ee sannadkii 1981.
Hees Cusub - Hees Cusub
Hada halkan waa erayada "The Rising of the Moon", inkastoo aad ka heli karto kala duwanaansho yar oo la adeegsado:
"Ka dib, ii sheeg Sean O'Farrell,
ii sheeg sababta aad u dhaqantay?
"Ku soo dhawow boocle , hush oo dhegeyso"
Oo dhabarkuna way gariireen
"Waxaan amar ka bixiyaa Capt'n
Diyaar garow degdeg ah oo dhakhso ah
Sababta waa inay ahaato mid wada jir ah
Marka kor loo qaado dayaxa "
Oo markii waagii beryay waxaa dhacay dhulgariir weyn,
Iyo sida dayaxa iftiinka uga soo baxo
Sababta waa inay ahaato mid wada jir ah
Marka kor loo qaado dayaxa "
"Ka dibna ii sheeg Sean O'Farrell
Meeh meeshii geedka kiniisaddu ku jirto?
Oo markii waagii hore naagu soo sara kiciyey,
Waa ogahay adiga iyo aniga.
Mid ka mid ah erey kale oo loogu talagalay calaamadda signalka,
Fiiri mareegga marchin,
Iyaga oo garabkaaga garabkaaga saaraya,
Iyo sida dayaxa iftiinka uga soo baxo.
Oo markii waagii beryay waxaa dhacay dhulgariir weyn,
Iyo sida dayaxa iftiinka uga soo baxo
Iyaga oo garabkaaga garabkaaga saaraya,
Iyo sida dayaxa iftiinka uga soo baxo.
Ka soo bax badan oo ka mid ah dhismaha dhoobada birta
Indhuhuna waxay daawadeen habeenkii,
Qaar badan oo ka mid ah wadnaha dadka ayaa ahaa garaacid,
Waayo, iftiinka nabadda iftiinka.
Murmursadahii waxay soo ordeen dooxooyinka,
Ugaarsiga bangiyada kelida ah
Oo kun kiiloo fuushan buu calaamad u sameeyey,
Oo korka iftiinka hawada ku yaal.
Oo markii waagii beryay waxaa dhacay dhulgariir weyn,
Iyo sida dayaxa iftiinka uga soo baxo
Oo kun kiiloo fuushan buu calaamad u sameeyey,
Oo korka iftiinka hawada ku yaal.
Halkaan waxaa ku yaal webiga heesaha
Aqoonta madow ee ragga ayaa la arkay,
Sare ka sarreeya hubkooda iftiinka,
waxay u duulaan cagaarka ay jecel yihiin.
"Dhimasho kasta oo khiyaano iyo khiyaano!
Hore Ku dhufo jilitaanka socodka.
Oo wiilkayga aniguna waa yar yahay.
'Tis kororka bisha'.
Oo markii waagii beryay waxaa dhacay dhulgariir weyn,
Iyo sida dayaxa iftiinka uga soo baxo
Oo wiilkayga aniguna waa yar yahay.
'Tis kororka bisha'.
Wanaagsan waxay u dagaalamayeen Ireland saboolka ah,
Oo qadhaadh bay noqotay.
Waa maxay kibirka iyo farxadda ammaanta leh,
Waxay buuxisaa magaca sagaal iyo sagaashan!
Hase yeeshe, mahadsanidiin, een ayaa weli garaacaya
Qalbigaygu wuxuu u duulaa sida khasnadiisu u ololayso,
Yaa raaci lahaa raadkooda,
Oo korka iftiinka hawada ku yaal
Oo markii waagii beryay waxaa dhacay dhulgariir weyn,
Iyo sida dayaxa iftiinka uga soo baxo
Yaa raaci lahaa raadkooda,
Oo korka iftiinka hawada ku yaal.
Taariikhda Dabeecadda "Dayaxa Dayaxa"
Gabayga (oo lagu magacaabo Sean O'Farrell oo ah " bhuachaill ") ( cowhar ama farmhand, laakiin guud ahaan loo isticmaalo halkii "wiil" ama "saaxiib") ayaa loo sheegayaa in " kicinta dayaxa ", ujeedada kacdoonka.
Walxaha iyo cadawga lama magacaabin, laakiin tani waxay noqoneysaa heeso Irish ah oo ay kala duwan yihiin "xoriyad" iyo "ingiriiska". Kadib wicitaanada isdabajoogga ah, pikemen dhab ahaantii way soo ururinayaan, laakiin ugu dambeyntii waa la jabsaday. Gabagabada, fannaanku wuxuu helayaa xaqiiqo ah in ay jiraan weli (muquunis) kufsi ku saabsan.
Heerka taariikheed ee gabaygan waa 1798 rebellion, markii Irishmen United ay ku guulaysatay in ay soo ururiso ciidamada mucaaradka ah, iyo taageerada millatariga Faransiiska, ee kacdoon ka dhan ah xukunka Ingiriiska. Tani waxay ku dhamaatay guul darradii ugu dambaysay, laakiin maaha ka dib guulihii hore ee lagu guuleystay in ay ka soo horjeedaan mucaaradka iyaga oo rajeynaya. Ereyga "Pikemen" oo kali ah ayaa si adag u dhigay "The Rising of Moon" macnaha taariikhiga ah - hal sawir oo ka mid ah 1798 rebellion waa Irish isticmaalaya qoryaha waxtarka leh iyada oo hubka khasaarihii burburay ee ka soo horjeeda joogtada ah ee Britishka iyo Hessian mercenaries oo lagu qalabeeyay qoryaha iyo dabka.
Weligaa ha ka fikirin geesinimada muuqata, tani waa soo-kabad masiibo ah.
Taariikhda Song
"Rising of the Moon" ayaa guud ahaan la sheegay in loo yaqaanay hees sida 1865, waxaa si rasmi ah loo daabacay 1866 iyadoo qayb ka ah John Keegan Casey '' Waxaa Shamrocks '', oo ah heeso wadaniyadeed iyo gabayo. Waqtiga oo kaliya si kor loogu qaado niyadda loogu talagalay Fenian Rising ee 1867.
Yaa John Keegan Casey?
John Keegan Casey (1846-70), oo sidoo kale loo yaqaano "Fenian Poet" oo isticmaalaya magaca qalinka Leo Casey (hadda waa in uu ku wareeray masuuliyiinta si hubaal ah), wuxuu ahaa gabayaaga Irish, orator, iyo jinsiyad ahaan. Markii heesahiisa iyo balladihiisa ay aad u jecel yihiin kulammada qaranimada 1860-kii, wuxuu u guuray Dublin , wuxuuna noqday Fenian firfircoon. Iyadoo ay ugu weyneyd "Nation" waxa uu helay magac caan ah, isagoo wax ka qabanaya kulannada ballaaran ee Dublin, laakiin sidoo kale Liverpool iyo London. Dhammaan tani waxay qayb ka ahayd diyaarintii Fenian Rising ee 1867 .
Tani waxay soo ifbaxday inay noqoto mid ka mid ah cawska qoyan, guud ahaanna wuxuu keenay natiijooyin badan oo Ingiriis ah. Casey waxaa lagu xidhay iyada oo aan maxkamad la soo taagin muddo dhawr bilood ah ee Mountjoy, ka dibna loo sii daayay inuu u baxo Australia, marnaba ku laaban Ireland. Xakameyntu waxay ahaayeen kuwo aad u qulqulaya Casey oo degan Dublin. Khudbadiisa wuxuu ku noolaa sida Quaker, isagoo sii wadaya inuu qoro oo uu daabaco "sababta" si qarsoodi ah.
Sanadkii 1870-kii Casey wuxuu ka soo dhacay cabsi ku taal O'Connell Bridge oo ku taala bartamaha magaalada, kadibna wuxuu geeriyooday dhaawaciisa - on St. Patrick's Day . Waxa lagu aasay qabuuraha Glasnevin , sida ay wargaysyada u sheegeen illaa boqolaal kun oo baroordiiq ah oo ku soo biiray aaskii aaska.
Xiriirka Bobby Sands
Bobby Sands (1954-1981) ayaa xusuusqaaday xusuusqabadkii ugu fiicnaa intii lagu guda jiray wajigii koowaad ee weerarkii gaajada ee 1981 ee IRA iyo maxaabiista INLA. Akhriska ugu dambeeya ee akhriska:
"Haddii aysan awoodin in ay burburiyaan rabitaanka xorriyadda, iyagu ma jebin doonaan, ma i jebin doonaan sababtoo ah rabitaanka xorriyadda, iyo xorriyadda dadka Irishka ah, ayaa qalbigayga ku jira. marka dhammaan dadka reer Ireland ay leeyihiin rabitaan xor ah inay muujiyaan, waa markaa waxaan arki doonaa koritaanka bisha. "