All About "Bula:" Ku salaamida Fiji

Markaad degto Fiji oo marka hore waa la soo dhaweynayaa salaanta " Bula! " (Oo loo yaqaan 'boo-lah!'), Waxaad xaqiiqsan doontaa inaad ku timid meel gaar ah. Dadka Fijian waa kuwo aad u kulul iyo saaxiibtinimo, waxayna jecel yihiin inay muujiyaan jacaylka noloshooda iyo marti- gelintooda dhabta ah ee leh faafin, xiiso leh, iyo meel kasta oo ay "Bulas!"

Ereyga " Hawaii" oo ah erayga " aloha", macnaha dhabta ah wuxuu leeyahay macnooyin kala duwan: macnaheedu waa "nolosha", iyo marka loo isticmaalo salaan, waxa ay muujineysaa rabitaanka caafimaad ee sii socota (salaanta rasmiga rasmiga ah waa "Ni sa bula vinaka" taasoo macnaheedu yahay "aad rabto farxad iyo caafimaad wanaagsan," laakiin marwalba waa la gaabiyaa " cad").

Bula waxaa kale oo loo isticmaalaa duco marka qof hindhiso. Waa mid ka mid ah ereyadaas sida grazie ee Talyaaniga, badanaa ku qoran Isbaanish iyo ku dhufatid Jarmal ku dhejinaya adiga. Markaad ka tagto Fiji, waxaad maqli doontaa "Bula!" boqolaal jeer waxaadna ka heli doontaa adigoon ku dhihin adiga iyo saaxiibadaada iyo qoyskaaga kuwaas oo aan haysan wax aad ka hadlaysid.

Qodob kale oo Fijian ah waxaad u Baahan kartaa

Inkasta oo Ingiriisku yahay mid ka mid ah luuqadaha rasmiga ah ee jasiiradda Fiji, iyadoo la ogsoon yahay in luuqada maxaliga ah ay ku socon karto wakhti dheer si loo hagaajiyo tayada fasaxaaga ee janno-kuleedkan kulaylaha. Sida meelkasta oo adduunka ah, dadka deegaanka ayaa qadarin doona inaad qaadatay wakhti aad ku barato dhaqankooda ka hor intaanay booqan waddankoodii hooyo.

Intaas waxaa sii dheer , waxaa jira dhowr weedho oo caadi ah oo ay tahay inaad ogtahay markaad booqaneyso Fiji, oo ay ku jiraan qaabka " ni sa caleemo ", oo loo isticmaalo salaanta soo dhaweynta (oo ka duwan sigaarka , taas oo ah is bedel).

" Vinaka ", inkasta oo halkan loo isticmaalo si loo yareeyo wax kale, ayaa sidoo kale loo isticmaali karaa hab lagu yiraahdo "mahadsanid", waxaad kaloo u gaabin kartaa " naka " markaad isku deyeyso inaad ku mahadiso adeega laga helay Fiji, iyo haddii waad ku faraxsan tahay inaad isticmaasho "vakaka vaka levu," taas oo si qoto-dheer loo yaqaan "mahadsanid aad u badan."

"Mareey" waa erayga Fijian ah ee "carqalad," halka "yadra" waa salaan subax ah, "kerekere" ayaa loo adeegsadaa "fadlan," "vacava tiko" macnaheedu waa "sidee ayaad tahay" "au domoni iko" waxaa loola jeedaa "waan ku jeclahay" (romantic ahaan) iyo "au lomani iko" waa hab qoys badan oo isku mid ah.

"Io" macneheedu waa "haa" halka "sega" waa "maya," iyo "sega la nega" waa mid ka mid ah erayada ugu caansan ee Fijian sababtoo ah waxay ka dhigan tahay, sida "Hakuna Matata" Lion King, "" walwal ma leh, "taas oo ka mid ah dabeecadda ugu weyn ee dhaqanka dhabarka ee Fiji. Dhab ahaantii, mid ka mid ah ereyada ugu caansan ee Ingiriisiga ah ee jasiiradda dhab ahaantii "wax walwal ah ma laha, wax huuri ah!"

Markaad timaaddo tilmaamaha, waxaad sidoo kale dooneysaa in aad ogaato in " dabe ira " macnaheedu yahay inuu fadhiisto marka " dhadhan " macnaheedu yahay inuu istaagi karo, iyo haddii aad dhacdo inaad maqasho qof uu ku yiraahdo " lako mai ke ," waa inaad tagtaa iyaga oo ah weedha macneheedu waa "halkan" halka "mai ka" macnaheedu yahay "yimaadaan oo cunaan."