01 of 06
Helitaanka Raashinka iyo Raashinka ee Dukaamada Talyaaniga iyo Suuqyada
Iibsashada maaddooyinka nafaqada leh iyo socodka xadiiqadaha ama fiisada u dhow si ay ugu raaxaystaan waa habka ugu wanaagsan ee lagu badbaadin karo cuntada ee Talyaaniga. Waddanku waxaa ka buuxa dukaamo yaryar oo aad ka iibsan kartid Salami, Ham, jiis, rootiyo waaweyn, iyo khamri ama biyo intii aad ka bixin lahayd makhaayad. Haddii aad qaadatay "safar gaabis ah" oo aad kiraysatay guri dabaq ama guri ah todobaad ama wax ka badan, waxaa laga yaabaa inaad dareentid inaad isku dhafanayso cunto fudud ama cunto yar oo aad ku raaxeysanayso berriga.
Raashinka dukaanka Talyaaniga waa mid aad u fudud, laakiin way ka duwan tahay siyaabo yar oo muhiim ah. Sawirkan suuqyadda furan ee Fivizzano, oo ah magaalo ku taal gobolka Lunigiana ee Talyaaniga , ayaa muujinaysa in dadku samaynayaan wax aad u xun, oo aad u xun haddii aanad haysan ogolaansho. Ma qiyaasi kartaa waxa ay tahay?
02 of 06
Raashinka Dukaanka ee Suuq Talyaani ah - Alimentari ama Frutta e Verdura
Had iyo jeer waa daaweyn lagu socdo waddooyinka magaalo weyn ama magaalo weyn oo fiiri miro, khudaar midab leh iyo khudrado ka soo jeeda miisaska iyo qashinka wadada. Sawirkan wuxuu muujinayaa Frutta e Verdura yari - suuqa miro iyo qudaar - Milan.
Kusii dhawow dukaanka halkii aadna tiraahdo " Buon giorno " (maalin wanaagsan) ama " Buona sera " (fiidkii). Kadib sharaxaad ka bixi waxa aad rabto inaad iibsato. Dukaanka ayaa kaa codsan kara inuu kaa caawiyo naftaada ama wuxuu ku siin karaa boorso - waxaad u qaadan kartaa tan oo ah fasax inaad ku caawiso naftaada. Tani macnaheedu maahan in dukaanku rabo in uu arko in aad ka soo horjeesanayso calaamada aad diiddan tahay halkan iyo halkan, si kastaba ha ahaatee. Waxaa lagaa filayaa inaad si taxadar leh u xulato oo taabato oo keliya waxyaabaha aad rabto inaad iibsato haddii aysan caddayn wax khalad ah. Waa wax ku saabsan nadaafadda.
Haddii kale, waa inaad maareysaa miisaaniyada Talyaaniga iyo lambarrada:
- " Un chilo di mele, per favore " macnaheedu waa inaad rabto hal kilo (2.2 rodol) oo tufaax ah, fadlan.
- " Sii akhri, halkii " waxaa loola jeedaa "Saddex isterar, fadlan." Haddii aad rabto in aad cuntid caanaha maanta, waxaad ku dari kartaa " per mangiare oggi, per favore " - "inaad cuntid maanta, fadlan."
Waxaad tilmaami kartaa barta oo adeegso calaamadaha gacanta haddii aadan aqoon luqada. Calaamadaha gacanta waxay ka duwan yihiin Talyaaniga marka loo eego meelo kale oo adduunka ah. "Mid" ayaa calaamad u ah kor u qaadista suulkaaga sida aad u socotay. "Labo" waxay isticmaalaan suulka iyo farta muujinta. Kadibna waxaad ku dari kartaa faraha ilaa aad ka baxdo.
03 of 06
Ku iibinta dukaanka Talyaaniga - gadashada raashinka
Iibsashada raashinka dukaanka Talyaaniga waa mid aad u la mid ah sida uu waddanku leeyahay, laakiin waxaa jira waxyaabo ka reeban. Waxaad arki kartaa mid ka mid ah sawirkaan. Waxay muujineysaa inaan iibsanayo khudradda suuqyada maxaliga ah. Haa, waxaan haystaa galoofyo caag ah. Waxaad ka heli doontaa iyaga oo ku jira qaybaha miraha iyo khudaarta, waxaana lagaa filayaa inaad isticmaasho. Waa kuwan habka loo iibsado khudaarta iyo miraha dabacsan:
- Soo hel bac si aad u iibsato.
- Ku buuxi shay (yada) aad rabto inaad iibsato.
- Raadi oo xusuuso nambarka ku qoran calaamadda binaanka aad soo xushay alaabta ka timid.
- Ku rid boorsadaada miisaanka oo riix badhanka u dhigma koodka - waa caadi ahaan lambar.
- Ku sug maqlaha daabacan si aad uga soo baxdid miisaanka oo ku dhaji boorsada.
Dhammaantood waa la dejiyay! Oo adiguna waxaad samaysay hadalkii macallin oo dhan,
Haddii aadan raacin nidaamkaan, jeegaruhu wuxuu kugula talin doonaa adiga markaad eegto. Tani ma fiicna dadka ku sugaya in aad ku sugnaato.
Waxyaabaha kale ee ka duwan dukaamada Talyaaniga waa in laga yaabo inaad bixiso qadar yar oo loogu talagalay bac ay ku qaadato iibsiyadaada. Ka dib marka walxaha lagu qoro diiwaanka kaashka ah, waxay gashadeen meel heysata oo lagaa filayo in aad adigu isku duubtid. Tani waxa ay si fiican ugu guuleysataa laba qof - midba midka kale ee bacda iyo kan kale oo isku daya in uu xisaabiyo inta lacag ah. Bixinta ma aha mid fudud sida adoo haya biilka weyn ee aad u maleyneyso in lagugu leeyahay sababtoo ah Talyaanigu si joogto ah ayuu u gaaban yahay isbeddel yar sidaa daraadeed jeegga ayaa u muuqda inuu kuugu sarreeyo lacagtaada.
Qaar ka mid ah dukaamada Talyaaniga ah ayaa sidoo kale ka qaada 1 euro garaash. Waxaad u baahan doontaa 1 jibbaar euro si aad u sii qaadato gaariga si aad ugu riixdo dukaanka. Tani maaha mid dhab ah ee dukaamada waaweyn ee Talyaaniga, si kastaba ha ahaatee. Xaqiiqdii, marnaba ma bixin wax lacag ah oo la adeegsado baabuur.
04 06
Dukaamaysiga Suuqa Aagga Talyaaniga
Dukaamada yaryar iyo xarumaha suuqyada furan ee hawada furan uma baahna inaad xirto gacmo gashi, laakiin waxay kaa filayaan inaad weydiisato alaabta aad rabto inaad iibsato.
Sawirkaan wuxuu muujinayaa carciofi ama farshaxan. Qiimaha ayaa lagu iibiyaa, halna ah .59 euro iyo shan waa 2.50 euro. Qaar badan oo soo saaraan alaab ayaa qiimeeya hilibka ama kilo, taas oo u dhiganta 2.2 rodol. Qodobka tobnaad ee kiilogaraam waxaa lagu muujiyay qiyaas ahaan. Jarjadu waa go .
Haddii aad ku fekereyso, "Way fududahay in aad tagto dukaanka si aad u soo iibsato khudradda," waxaa laga yaabaa inaad saxantahay. Dhanka kale, xiitaa in la eego wax soo saarka suuqa ayaa ugu yaraan kuu sheegi doona ereyada Talyaaniga ee alaabta - iyo sida gunno, waxaad ka raadin kartaa cuntooyinka Talyaaniga ee ugu cadcad, waxaadna ogaan doontaa waxa cusub haddii aad xasuusto waxa aad baratay. Makhaayadaha ugu fiican ee qiimaha badanaa ma laha cuntooyinka Ingiriisiga ah, qaarkoodna ma laha cuntooyinka - waxay kuu sheegaan waxa ay cunayaan maalintaas.
05 oo 06
Iibsashada Hilibka Cured ee Talyaaniga
Haddii aad ka heli karto hudheel talyaani ah oo dhow, waxaad ka iibsan kartaa qaar ka mid ah noocyada kala duwan ee Talyaaniga-qaabka la isku qurxiyo: salami, prosciutto, mortadella iyo malaha waxoogaa kala duwan. Runtii ma heli doontid "aamusnaan" Talyaaniga - ugu yaraan, looma yeeri doono. Dukaanka ayaa loo maleynayaa inuu yahay:
- Salomiya
- A norchineria, oo ka soo jeeda magaalada Norcia, oo loo caleemo saaro hilibka la kariyey
- Gastronomi, oo aad ka iibsan kartid alaabooyin kala duwan oo salad ah oo salad ah si ay u kulmaan koorsooyinka muhiimka ah
Waxaad ka heli doontaa waxyaabo naxdin leh oo ka mid ah alaabta hilibka la isku qurxiyo ee ka mid ah dukaamadaas - boqolaal nooc oo salami ah ayaa laga helaa Talyaaniga. Markaad hayso hilibka aad rabto, caqabadaada xigta waa inaad ogaataa inta aad u baahan tahay. Kiilo waa hab aad u badan oo loogu talagalay laba qof oo ku yaal jimicsi. Etoofoonku waa mid ku habboon lammaane ahaan - kaliya rubuc rubuc. Marka milkiilaha uu heysto Salami oo uu weydiiyo, " Quanto " waxaad ku jawaabi kartaa, " Nolosheeda, halkii " - ama haddii aad dhab ahaantii gaajaysnayd, " Maqal, duco. "
06 of 06
Iibsiga suuqa Kalluunka ee Talyaaniga - La Pescheria
Si ka duwan Maraykanka, ma heli doontid kaydka badan ee kalluunka ee kalluunka Talyaaniga, ugu yaraan haddii aan kalluunka uu aad u weyn yahay. Nidaamka waa inaad weydiiso iibiyaha kalluunka ee nooca cuntooyinka badda ee aad rabto. Waxaad ku weydiisan kartaa miisaan ama cutub. Waxay nadiifin doonaan kalluunkaaga, laakiin waa inaad diyaar u noqotaa -waxaa laga yaabaa inay ka tagaan madaxa.
Dibad-u-socodka suuqyada waaweyn ee kalluunka ayaa noqon kara khibrad indho-furan. Cagliari oo ku taal Sardinia waxay u dhigantaa dabaqa guud ee suuqgeeda la daboolay kalluunka. Tirada waxyaabaha ka yimaada badda Sardinia waa mid cajiib ah. Ha ka helin habka ganacsiga dhabta ah haddii aad xargageyso suuqyada.