Icelandic ee socdaalka
Ma jiraan wax caqabad ku ah luuqadaha Ingiriisiga ku hadla ee Iceland. Maamulayaasha ganacsiga ee Iceland iyo saraakiisha dawladda ayaa si fiican ugu hadlaya Ingiriis, waxaana ku dhowaad dhammaan dadka Isbaanishka ah ku hadlaya Ingiriis si shahaadooyin ah. Si kastaba ha noqotee, haddii aad rabto inaad ku faano qaar ka mid ah Icelanders leh isku day isku dhafan erayada yar, hubi erayada caadiga ah ee soo socda waxaad u baahan kartaa inaad isticmaasho ama aad u baahato safarkaaga.
Ka hor intaadan bilaabin
Icelandic waa luqad jarmal ah , sida luqadaha kale ee isweydaarsiga ah, waxayna si dhow ula xiriiraan norwejiga iyo Faroese.
Icelandic way ka fogtahay jarmal , Dutch , iyo Ingiriisi. Maaddaama ay la wadaagaan walaalka Ingiriisiga, waxaa jira erayo badan oo labada luuqadood ah; taas oo micnaheedu yahay in mid kastaa uu leeyahay macne isku mid ah ama mid la mid ah waxaana laga soo saaraa xidid caadi ah. Caqli-gelinta, inkastoo aan jamac aheyn, magacyada, inta badan waxaa lagu soo bandhigaa dhammaadka-, sida Ingiriisiga.
Inta badan dadka ku hadla afka Iceland-320,000-qof ayaa ku nool Iceland. In ka badan 8000 oo ku hadlaya Icelandic ayaa ku nool Danmark. Luqada ayaa sidoo kale ku hadasha dad ku dhow 5,000 oo qof oo ku nool Mareykanka iyo in ka badan 1,400 qof oo ku nool Kanada.
Guide Guide
Markaad isku deyeyso ereyada ku qoran Icelandic, aqoonta luuqadaha isweydaarsiga ayaa faa'iido leh. Marka loo barbar dhigo Ingiriisiga, shaqooyinka shaqadu way kala duwanyihiin, hase yeeshee, qunsuliyadaha badankooda waxaa loogu dhawaaqaa Ingiriisi.
Xuruufta Iceland waxay haysataa laba waraaqo waaweyn oo aan ka muuqanin alifbeega Ingiriisiga ah: Þ, þ (luuq, Ingiriis casri ah "Thorn") iyo Ð, ð (eð, oo ah "eth" ama "edh"), oo matalaya codadka iyo dhawaaqa "th" (sida Ingiriisi "khafiif" iyo "tan"), siday u kala horreeyaan.
Hoos waxaa ku qoran tilmaamo ku qoran luqada.
Warqad | Muuqaalka Ingiriisiga |
---|---|
A | "a" codka aabbaha |
E | "e" ku sariir sariirta |
I, Y | "Anigu" wax yar ma ihi |
U | "ü" ayaa ku dhawaaqaya furtanka Jarmalka ama "u" oo ku dhawaaqaya tuugada Faransiiska |
Æ | "æ" isha ku hay |
h | "ö" wuxuu ku dhawaaqaa kubbadda jarmalka ama "eu" dhawaaqa Faransiiska neuf |
ð | "th" oo ku dhex jira cimilada (farta ku saartay) |
t | "th" codka sare (bilaash ah) |
Ereyada caadiga ah iyo salaanta
Iceland ma ahan bulsho leh xeerar dhaqameed badan, Icelanders guud ahaan waa mid si aan caadi ahayn ula mid ah xitaa goob ganacsi. Taasi waxay tiri, halkan waa erayada caadiga ah ee "Outlander" laga yaabo inay rabaan inay bartaan:
Ingiriis Word / Qeex | Ereyga Icelandic / Sheeko |
Haa | Ja |
Maya | Nei |
Mahadsanid | Takk |
Aad ayaad u mahadsantahay | Takk fyrir |
Adaa mudan | Fariin qoraal ah / Hoygaaga |
Fadlan | Vinsamlegast / Takk |
Iga dhaaf | Fiiriiri |
Hello | Halló / Góðan daginn |
Nabadgelyo | Duco |
Magacaa? | Hvað heitir þú? |
Kulan wanaagsan | Gaman að kynnast þér |
Sidee tahay? | Vernig hefur þú það? |
Wanaagsan | Góður / Góð (lab / dhedar) |
Xun | Vondur / Vond (lab / dhedig) |
Ereyada loogu talagalay Iceland
Gawaarida gaariga si aad u aragto dhulka waa hab caan ah oo loo fiirsado. Si kastaba ha noqotee, ha u wadin baabuur wadidoonin ama muuji xirfadahaaga wadista. Dadka degaanka lama yaabi doono. Sidoo kale, ha u wadin si tartiib ah maaddaama ay tani abuuri karto xaalad khatar ah. Oo wax alla wixii aad samayso, ha joojin bartamaha waddada haddii aad rabto inaad sawir qaadato. Marka hore soo jiid.
Ingiriis Word / Qeex | Ereyga Icelandic / Sheeko |
---|---|
Waa Xagee ...? | Hvor er ...? |
Hal tigidh si ..., fadlan | Einn miða til ..., (takk fyrir). |
Xaggee baad joogtaa? | Hvert ertu að fara? |
Baska | Strætisvagn |
Rugta baska | Umferðarmiðstöð |
Madaarka | Flugvöllur |
Ka bax | Brottför |
Imaanshaha | Koma |
Hay'ada ijaarka baabuurta | Bílaleiga |
Hotel | Hótel |
Qol | Herbergi |
Boos celinta | Bókun |
Kharashka Iceland
Halkii laga heli lahaa mugdiga Iceland ama t-shirt, quruxda wanaagsan ee Iceland waxaa laga yaabaa in lagu dhejiyo qalabka dhagaxa ah ee dhagaxa ah ama dhalada ee caanaha Brennivin. Sidoo kale, maskaxda ku hay in foorjada Iceland aan la fileynin iyo xaaladaha qaarkood waxay noqon karaan cay. Adeeggu waxa uu ku salaysan yahay kharashka hore.
Ingiriis Word / Qeex | Ereyga Icelandic / Sheeko |
---|---|
Waa imisa kharashkani? | Hvað kostar þetta (mikið) |
Furan | Opið |
Xiran | Lokað |
Waxaan jeclaan lahaa inaan iibsado ... | Laga soo bilaabo mundi vilja kaupa ... |
Ma aqbashay kaararka deynta ? | Takið shið við krítarkortum? |
Hal | einn |
Laba | tusto |
Saddex | Haa |
Afar | fjórir |
Shan | fimm |
Lix | jinsi |
Todoba | sjö |
Sideed | átta |
Sagaal | níu |
Toban | tíu |
eber | núll |