Inta badan dadka iswiidhishka ah waxay si fiican u yaqaanaan Ingiriisi waxayna la kulmaan shirar ganacsi oo lala yeesho ajaanibta ingiriisiga ah waa caadi. Si kastaba ha noqotee, haddii aad tahay xirfad ganacsi, waxaad dhisi kartaa xidhiidhka aad la leedahay lamaanayaasha iswiidhishka iyagoo isticmaalaya ereyo muhiim ah oo Swedish ah. ' Hej ', ' tack ' ama ' Trevligt att träffas' ayaa albaabada u furi kara.
Haddii qof uu kugula hadlayo af Iswiidhishka, weydii inay si tartiib ah ku celceliyaan sheekooyinka haddii aadan fahmin adiga oo leh " Var snäll och tala långsammare." Hab wanaagsan oo lagu baran karo afka iswiidhishka waa dhageysiga wargeysyada iswiidhishka iyo daawashada fiidiyoowga iswiidhishka ee YouTube.
Ku saabsan luqada iswiidhishka
Iswiidhishku waa luqad jarmal ah oo ku hadla dad ka badan 10 milyan oo qof oo ku nool Iswiidhan. Waxaa inta badan la fahmi karaa dadka ku hadla af noorwiijiga iyo af deenishka. Iswiidhishku waa farac ah Old Norse, luqada caadiga ah ee dadka ku nool Scandinavia inta lagu jiro Viking Era. Iswiidhishku sidoo kale wuxuu la xiriiraa Icelandic, Jarmal, Dutch, iyo Ingiriisi.
Guide Guide
Markaad isku deyeyso ereyo af iswidhish ah, aqoonta luuqada isweydaarsiga ah waa mid faa'iido leh, halka aqoonta Jarmalka ama Dutchka ay sidoo kale ku caawin karto fahamka iswidhishka ee qoran. Marka loo barbar dhigo Ingiriisiga, shaqooyinka shaqadu way kala duwanyihiin, hase yeeshee, qunsuliyadaha badankooda waxaa loogu dhawaaqaa Ingiriisi. Hoos waxaa ku xusan dhowr ka reebis.
Warqad | Muuqaalka Ingiriisiga |
---|---|
a | "aw" ayaa ku dhawaaqaya kaneecada |
e | "e" ayaa ku dhawaaqay hoos |
i | "ee" ku duuban dhuxul |
o | Dhulku wuxuu ku dhacaa inta u dhaxaysa "o" ee "xir" iyo "oo" ku "moose" |
U | "oo" ku dhawaaqa "moose" |
y | Dhulku wuxuu u dhexeeyaa "oo" oo "moose" iyo "y" ee "wax kasta" (khiyaamada: qaabeeya afkaaga sidii aad u sheegi lahayd "y" laakiin markaa isku day inaad ku dhahdo "oo") |
å | Dhulku wuxuu dhacaa inta u dhexeysa "o" ee "ku dhow" iyo "o" ee "dheri" |
ä | waxaa lagu magacaabaa "a" ee "apple" |
h | waxay u egtahay "u" ee "buuxa" |
j | "y" ayaa ku dhawaaqa huruud |
g | wuxuu u eg yahay Ingiriisi "g" haddii ay raacdo a, o, ama å; waxaa loo yaqaan 'y' oo "huruud ah" haddii la raaco e, i, ä, ama h |
k | waxaa loo yaqaan 'k' haddii ay raacdo a, o, ama å; waxaa loo yaqaan 'sh' haddii la raaco e, i, ä, ama e |
rs | "sh" waa dukaanka |
Ereyada caadiga ah iyo salaanta
Markaad kulantid oo aad saluugto iswiidhishka marka ugu horeysa, badanaa waa isha indhaha iyo isgaadhsiintu waa caadada. Koofiyadaha iyo dhunkashooyinka waxaa badanaa loogu talagalay asxaabta asxaabta ah, xitaa markaa, bandhigyada guud ee jacaylka waxaa lagu hayaa ugu yaraan inta badan kiisaska.
Ingiriis Word / Qeex | Ereyga Swedish / Hadalka |
Haa | Ja |
Maya | Nej |
Mahadsanid | Tack |
Taasi waa wax fiican | Ka fiiri bra |
Adaa mudan | Varsågod |
Fadlan | Snälla / Vänligen |
Iga dhaaf | Ursäkta mig / Förlåt |
Hello | Hej |
Nabadgelyo | Adjö / Hej då |
Ma fahmin | Jag förstår inte |
Ingiriisiga ma ku hadashaa? | Talar du somaliska? |
Magacaa? | Vad heter du? |
Magacaygu waa ... | Jag heter ... |
Ereyada loogu talagalay Iswiidhen gudaheeda
Raadinta Iswiidhin baabuur waa sahlan - wadooyinka waa kuwo si fiican loo dayactiray, saxaradu waxay ku yar yihiin marka laga reebo marmar marmar ah ama wakhti xawaare ah. Taksiyadu waa qaali marka loo eego dalalka kale, sidaas awgeed gaadiidka dadwaynaha ayaa badanaa ah ikhtiyaar fiican. Waxaa jira shabakado badan oo tareeno ah, tababarayaal, iyo basas. Iyadoo 150 dal oo ku yaal dalka oo idil, Swebus Express waa hawlwadeenka baska ee ugu weyn.
Ingiriis Word / Qeex | Ereyga Swedish / Hadalka |
---|---|
Waa Xagee ...? | Ma jiraan dad ...? |
Waqtigee ayuu ka dhacaa ... fasax / soo galo | Nooc av / dagan? |
Tareen | Tåget |
Baska | Bussen |
Boat | Baaskiil |
Tram | Spårvagnen |
Tareenku wuu istaagayaa | Spårvagnshållplatsen |
Xarunta tareenka | Tågstationen |
Joojinta baska | Busshållplatsen |
Qolalka la heli karo? | Lediga rum? |
Jagada bannaan ma laha | Fullt |
Ku bixinta Lacagta Iswiidhin
Haddii aad dareentid inaad soo saartid gabal dalka Iswiidan dib ugu noqo guriga, laakiin waa ka baxsan koodhka alwaaxda iyo koofiyadaha Viking, waxaa jira waxyaabo kale oo qaylo leh, "Sweden." Kuwaas waxaa ka mid ah ciyaaro farabadan, fardaha alwaaxda Dalaaha ah, gacmo madadaaliga ah ee Sami, iyo dahabiga, sida jilbooyinka maqaarka ee rinjiga iyo badhamada laga soo gooyay midabada reindeer.
Ingiriis Word / Qeex | Ereyga Swedish / Hadalka |
---|---|
Waa imisa? | Halkaan ka akhri |
Eber | noll |
Hal | ett |
Laba | två |
Saddex | tre |
Afar | fyra |
Shan | fem |
Lix | jinsi |
Todoba | sju |
Sideed | åtta |
Sagaal | nio |
Toban | tio |
Dalxiisayaasha Muhiimka ah ee Iswiidhan
Dhismaha Stockholm , jasiiradaha iswiidhishka waxay ka kooban yihiin 24,000 oo jasiiradood ah, jaranjaro iyo dhagaxyo; waa janno xagaaga ee fasaxa dadka deggan magaalada. In kastoo socdaalka waddanku uu ka caawiyo in uu barto erayada qalabka gudaha iyo agagaarka magaalooyinka.
Ingiriis Word / Qeex | Ereyga Swedish / Hadalka |
---|---|
Macluumaadka Dalxiiska | Turistinformation |
My hotel | Mitt hotel |
Bangiga | Bangiga |
Saldhiga Booliska | Booliska |
Xafiiska Boostada | Postkontoret |
Safaaradda | Ambassad |
Telefoonka dadweynaha | Telefishanka shaqada |
Suuqa | Marknaden |
Xarunta magaalada | xarun |
Hay'adda wararka | Nyhetsbyrå |
Musqulaha | Toalett |
Galitaanka | Ingång |
Ka bax | Utgång |
Furan | gabar |
Xiran | Stängd |
Ragga | Herrar |
Dumarka | Damer |
Waqtigee ayuu qabaa ... furan / dhaw? | När öppnar / stänger de? |
Waqtiga iyo Maalmaha Isbuuca
Waxay ku caawin kartaa inaad ogaato maalmaha todobaadka gaar ahaan haddii aad qabanayso duulimaadyada iyo dukaamada hudheelka, jadwalka safarro la hagayo, ama dib-u-hagaajintaada.
Ingiriis Word / Qeex | Ereyga Swedish / Hadalka |
---|---|
Isniinta | Måndag |
Talaado | Tisdag |
Arbaco | Onsdag |
Khamiis | Torsdag |
Jimco | Fredag |
Sabtida | Lördag |
Axad | Söndag |
Maanta | Idag |
Shalay | igår |
Berrito | Imorgon |
subax | Morgonen |
Galabnimo | Eftermiddagen |
Waqtigee ayay tahay? | Vad ar klockan? |