History, Lyrics iyo Anthem Etiquette ee Himno Nacional del Perú
Taariikhda Heesta Qaranka ee Peru waxay dib u noqotay 1821, hal bil kadib markii Peru ay ku dhawaaqday xornimadooda. Bishii Agoosto ee sanadkaas, xoriyadiisa weyn ee loo yaqaan 'General José de San Martín' ayaa qabanqaabiyay tartan dadweyne si loogu helo heesta qaranka rasmiga ah ee loogu talagalay qaranka cusub ee madaxbannaan.
San Martin iyo guddiga xulashada heesta waxaay maqleen todobo qaybood laakiin waxay ahaayeen kuwo aan kala go 'lahayn doorashadooda ugu dambeysa.
The Himno Nacional del Perú oo cusub , oo loo yaqaan ' Marcha Nacional del Perú' (National March), wuxuu ahaa mid ka mid ah muusikada Peruvian José Bernardo Alcedo, oo ay la socdaan gabayada José de la Torre Ugarte.
Sidee iyo goorma markaa Peruvians ku heesaan astaanta qarankooda?
Waa wax caadi ah in la dhageysto heesta qaranka markii aad ku safraysid Peru. Caruurta yaryar ee dugsiyadu waxay ku qabtaan buste subixii hore; Taageerayaasha kubada cagta ayaa u heesaya dareenka ka hor inta aysan xulka qaranka ciyaarin Estadio Nacional; waxayna ka gedisan tahay xeeladaha milatari, sida kuwa lagu jiro xilliga Fiestas Patrias ee dabaaldega Peru's Independence Day .
Dhanka kale, habdhaqanka asaasiga ah, waa mid toos ah. Peruvianska ayaa gacanta midigta u taagaya wadnaha iyagoo heesaya, gaar ahaan inta lagu jiro wakhti rasmi ah ama marmar ah. Inta lagu jiro fasaxyada ciidan, waa caado u ah qof inuu ku dhawaaqo " Viva el Perú! "Dhammaadka heesta, taas oo dhammaantiisna ka jawaabaan" Viva! "
Maaddaama aad tahay dalxiis ajnabi ah, laguma fili karo inaad ku biirto heesaha ama ficilada la xidhiidha-laakiin waad hubaal ahaan kartaa haddii aad jeceshahay.
Heesta Qaranka Peruvian Lyrics
Hadalka dhabta ah ee asalka ah ee Peruvian National ayaa lagu muransanaa waxaana mararka qaar isbeddelay sanadihii. Hagaajinta iyo wax ka bedelka, si kastaba ha ahaatee, waxay badanaaba la kulmaan qaylada dadweynaha, iyagoo ku qasbay inay ku laabtaan sheekooyinka asalka ah.
Sannadkii 2005, Maxkamadda Dastuurka Peruvian waxay ku dhawaaqday in aayadda koowaad ee astaanta ah aysan sida dhabta ah u qorin José de la Torre Ugarte. Laakiin markaan tixgeliyey rabitaanka dadweynaha iyo Sharciga N. 1801 ee 1913-kaas oo lagu dhawaaqay inay tahay shakhsi rasmi ah oo aan la garan karin-Maxkamada ayaa go'aansatay inay ka tagto aayadda ugu horeysa.
Aayaddan ugu horeysay, si kastaba ha ahaatee, waxay ku sii jirtaa qaab muran ah. Sheekooyinka niyadjabsan - oo ku saabsan dadka dulmiga ah, cambaareeyay, culus iyo Peruvian oo sharaf leh - ayaa lagu dhaleeceeyay inay yihiin wax xun. Julio César Rivera, oo ah hantidhawrka hawlgabka ee hawlgabka ah, ayaa ololaynayay sannado badan oo isku dayey in uu dib ugu soo celiyo erayada loogu talagalay heesaha dhaqameedka (akhrinta "Cunto dheeri ah: Heesta qaranka Peru oo ku xiran sharafta" Rory Carroll oo ah wariye u dhashay Latin America oo u shaqeynayay Guardian ) .
Rivera ilaa iyo hadda lama guulaysan, laakiin dowladda Peruvian ayaa si rasmi ah u aqoonsatay dabeecadda aadka u liidata ee aayadda koowaad. Sannadkii 2009, Wasaaradda Gaashaandhigga ee Peruvian ayaa ku dhawaaqday in ciidamadda qalabka ahi ay heesayaan heesaha iyo sheekada sii kordhaysa ee lixaad halkii hore.
Guud ahaan, Astaanta Qaranka Peruvian waxay ka kooban tahay darajo iyo lix aayadood. Guud ahaan, heesta waxaa kuxirnaa darajada, hal sheeko iyo kadibna ku celceliska chorus.
Waxaad ka maqli kartaa nooca caadiga ah ee astaanta halkan.
Inkasta oo dad badan oo Peruvian ah ay doorbidaan aayadda koowaad, waa aayadda lixaad oo hadda ay tahay heesaha rasmiga ah:
Himno Nacional del Perú / Astaanta Qaranka ee Peru
| Choro (Isbaanish) | Chorus (Ingiriis) |
| Somos libres soomaliyeed siempre, soomaliya siempre y y y y h y h y l l u l w l w l w a Layli, luces el Left! Qalabka faltemos alvoto vvoto Que la patria al Eterno elevó, Qalabka faltemos alvoto vvoto que laawe Qalabka faltemos alvoto vvoto que la patria al Eterno sare. | Waan xor u nahay Mar walbaa sidaan u noqonno, mar walbana sidaas ma noqon karno iyo in laydhku hor maro nalalka, nalalka ... qorraxda! Ka hor inta aynaan jebin nidamka nadiifka ah taas oo ah dhul-beereedka oo kordhay Bannaanka, Ka hor inta aynaan jebin nidamka nadiifka ah taas oo ah dhul-beereedka oo kordhay Bannaanka, Ka hor inta aynaan jebin nidamka nadiifka ah taas oo aabeheedku uu kor u qaaday barxadda. |
| Verso I (kan hore ee rasmiga ah) | Aayadda A (Imaatinka hore ee rasmiga ah) |
| Largo tiempo el peruano oprimido la ominosa cadena arrastró Diidmada iyo adeegga xun ee naxariis-darrada ah ballaadhan ballaaran, ballaadhan ballaaran, ballaaran oo ku saabsan seyncio gimió. Masawirqadeeyaha waa la qabtaa Libertad! en sus costas se oyó la indolencia del esclavo sacude la humillada, la humillada, la humillada cerviz levantó, La humillada cerviz levantó, cerviz levantó ... | Wakhti dheer ah Peruvian dulmi ah silsilada qatarta ah ayuu jiiday Waxaa lagu qabtey xabsi adag muddo dheer, muddo dheer waayo, wakhti dheer ayuu si dagan u foorarsaday Laakiin sida ugu dhakhsaha badan qaylo dhaadheer Xorriyadda! xaafaddeeda waxaa la maqlay Addoomada 'gaajada' kuwa la dulmiyey, oo qoortiisana kor baa loo qaaday, qoorta lakulmay kor u kacday, qoorta kor u kacday ... |
| Verso VI (aayadda rasmiga ah ee hadda) | Aayaddan VI (aayadda rasmiga ah ee hadda) |
| Ugu su 'aalana waxaa laga soo xigtay Andes sostengan la bandera o pendón bicolor, que a los siglos anuncie el esfuerzo shaashadaha safka, qoob ka ciyaarka si aad u ogaato Dhibaatooyinkaas oo kale, y al nacer por sus cumbres el far, cusbooneysiiyo el gran juramento que rasimos, que rendimos Que rendimos al Dios de Jacob, Que de Dios de Jacob, al Dios del Jacob | Kulammadoodu waxay ka dhici kartaa Andes calanka labada-midabka ah ama heerka , laga yaabo inay ku dhawaaqaan qarniyo badan dadaalka in lacag la'aan ah, in lacag la'aan ah in xoriyad ahaan noo siisay weligiis. Waxaan hoosta ku heynaa hooska iyo, markay dhalatay qorraxda shirarkeeda, Miyaan dhammaanteen cusboonaysiin karnaa dhaarta weyn? in aynu is dhiibay, inaynu is-dhiibanno inaannu isku hoosaysiinno Ilaaha Yacquub, inaan u dhiibno Ilaaha Yacquub, Ilaaha Yacquub ... |