Jaah-wareerka caadooyinka dhaqanka ee Burmese ayaa kaa qaadi kara xabsiga
Si aad u tagto Jim Croce, "Miyaadan ku dhejin" Superman's cape ": adigu ma tufi dabaysha, maaskana ha u jiidin 'Lone Ranger'. Iyo in ay tagaan dhacdooyinkii dhowaan ka dhacay Myanmar , ma aadin sawirada Buddha ee aan waxba tarayn.
Qaar ka mid ah ajaanibta ayaa sameeyay qaladkan waxayna bixiyeen lacag badan. Dhawaanahan, dalxiis Isbaanish ah ayaa la isku haystay ku dhowaad mid ka mid ah tuulooyinka Bagan markii raxan laga helay sawirada Buddha ee uu dillaacay.
Xaalad la mid ah, dalxiis Canadian ah ayaa lagu xidhay gudaha Inle Lake ka dib markii maxaliga ah uu ogaaday in wejiga Buddha uu lafilayo lugta. Labada ninba markiiba waxaa laga eryey Myanmar "amnigooda".
Labadaba xaaladoodu waxay u dhigantaa marka la barbar dhigo maareeyaha socdaalka ee bariga Yangon oo shaqeynayey muddo sannad ah oo xabsi ah, oo kaliya inuu soo dhejiyo muuqaal sawir ah oo ku yaala Buudada ee dhagaxyada madaxa.
Tusaalooyinkan waxay muujinayaan xaqiiqda raaxo la'aanta ah ee socdaalka Myanmar. Socdaalayaasha ajnebiga ah waxaa laga yaabaa in lagu dhejiyo isticmaalka si sahlan ee isticmaalka icon-yada adduunka meelo kale oo dunida ka mid ah, kadibna raadi habka adag ee Myanmar ay u dhaqmaan sharciyo adag. Taariikhda isku dhafka ah ee Myanmar iyo Galbeedku waa waxa ay yihiin, maamullada maxaliga ah waxay doonayaan inay tusaale u noqdaan dadka reer galbeedka ee ka gudbaya xadka.
Xaaladda Kuleylka Kuleylka-Qalabka Buddha
Hey, haddii Buddha Bar laga yaabo inay sidaas yeelaan, maxay sababta VGastro u samayn weydo? Dadaal ay ku doonayaan in ay kor u qaadaan aasaaskooda facebook, New Zealander Philip Blackwood ayaa sawir ku duubtay sawirada Buddha xiranaysa dhagaxyada dhegaha - oo ka soo jeeda asalka maskaxda, wuxuu u maleynayay inuu dhageysanayo wax wax ku ool ah.
Sawirka ayaa isla markiiba ku dhacay fayraska dhammaan sababaha qaldan. Angry Burmese ayaa sawir ka qaaday warbaahinta bulshada, waxaana lagu soo bandhigay banaanbaxyo hor leh oo ka tirsan VGastro - iyadoo si khaas ah uga soo qaybgalay ra'yiga la xiriira dhaqdhaqaaqa xagjirka ah ee muslimiinta meelo kale oo ku yaal Myanmar. Bilayska maxalliga ah ayaa lagu qasbay inuu tallaabo qaado; Blackwood ayaa la xiray milkiilaha Burmese iyo maamulkii bishii December 2014, waxaana lagu qabtay xabsi ku yaala magaalada Yangon ee xabsiga Insein.
"Intii lagu guda jiray kulanka su'aalaha, Mr. Philip, oo ah kan ugu sareeya ee lugta ku leh, wuxuu sheegay in uu ku dhejiyay internetka 9-kii Diseembar si uu kor ugu qaado bararka," Lt-Col. Thien Win, oo ah kuxigeenka bilayska ee Bahan, kadibna u sheegay majaladda Irrawaddy. "Wuxuu sheegay in uu sameeyay sababtoo ah iyada oo la adeegsanayo Buddha ee xayeysiisku waa mid caalami ah oo caalami ah waxayna u maleyneysaa inay soo jiidan doonto dareen dheeraad ah."
Xabsiga dhexdiisa, Blackwood ma uusan qaban karin fasax. Qof ajnabi ah, looma oggola inuu soo booqdo. Afar qareen oo maxalli ah ayaa kiiskiisa hoos u dhigay, mid ka mid ah cadaadiska bilayska.
Bishii Maarso 2015, Blackwood iyo saaxiibadiisa Burmese ayaa lagu xukumay laba sano oo xabsi ah sida ku cad maqaalada 295 iyo 295 (a) of Xeerka Ciqaabta ee Myanmar oo ciqaabaya "diin cayda" iyo "waxyeelo dareen diimeed." Lix bilood oo dheeraad ah ayaa lagu soo rogay xukunka lagu jebiyey xeerarka ku-xadgudubka.
Blackwood ayaa ugu danbeyntii la sii daayay dabayaaqadii Janaayo sannadka soo socda, isla markiina u duulay New Zealand.
Xaaladda Tartanka Budhha Laabta
Marka la barbardhigo, Jason Polley iyo Cesar Hernan Valdez ayaa si sahal ah u ciyaaray.
Polley, oo ah professor jaamacada Canadianka, waa macalin Mahayana Buddhist, wuxuuna u sheegay CBC News in uu lafdhabar u ahaa Buddha lugta "si uu u matalo tiirarka taageerada."
Qaar ka mid ah Burmese ma aysan arkin tattoo isku mid ah. Markii Polley iyo saaxiibtiis ay booqdeen Myanmar bishii July 2014, muwaadin Burmese ah ayaa sawir qaaday Polley lugta oo uu ku dhejiyey boggiisa cad ee Facebook, sida sawirka Blackwood ee Buddha, si dhakhso ah u soo jiitay dhammaan noocyada dareenka aan la jecleyn.
Waxay soo baxday jagada Jason's Tattoo Buddha ahaa mid aad u caytamay. Burmese waxay la wadaagaan Bali iyo Tayland oo ka cabsi qaba qaybo hoose oo jidhka ka mid ah, iyo aragtida Budhha si aan caadi aheyn loogu riixo lugta nin lugta ka soo baxday budhcad-badeeda Burmese.
Masuuliyiinta ayaa la wargaliyay, waxayna qabsadeen Polley oo ku yaala Inle Lake. Polley iyo saaxiibtiis ayaa isla markiiba ku dhajiyay gaari garoonka diyaaradaha ee caalamiga ah ee Yangon, 15 saacadood; Saraakiisha Safaaradda Shiinaha ee Hong Kong ayaa iyaga ka soo faragaliyay iyaga, laakiin labada nin ayaa go'aansaday inay ka baxaan.
"Waxaan u aragnaa inay ku badbaado tahay inay baxdo, iyada oo la siidaayo jason Jason ... oo ku wareegsan Myanmar," saaxiibkii Polley Margaret Lam ayaa u sheegay wargayska South Morning Post.
Laba sano kadib, waxaa la xiray qaar ka mid ah Cesar Hernan Valdez (ilo) oo lagu xiray Bagan ka dib markii la isku dayay inuu arko buugiisa taajirta Buddha waxaana u sheegay booliska dalxiiska. (Tani waa wargeyska Burmese ee Facebook ee jebiyey warka.) Sida Polley, Valdez ayaa la xiray, loo keenay Yangon, waxaana loo diray guriga.
"Ma lihin sababo lagu masaafurin karo," ayuu yiri Aung San Win, oo ka tirsan Wasaaradda Arrimaha Diinta iyo Dhaqanka. "Waxaan kaliya ka codsanaynaa inay ilaaliyaan amnigooda sababtoo ah dadka qaar ayaa arki doona tattoo isaga lugta ka ah sida cayda diinta."
Tartanka Qodobbada Qaranimada ee Myanmar
Waa sahlan tahay in la barbardhigo isbarbardhiga u dhaxeeya kiisaskaas ee Myanmar iyo dulqaadka Thailand ee dulmiga ah ee wax kasta oo caytamaya King. Sida Boqorka Thailand, Buddhismka Myanmar wuxuu ka taagan yahay bartamaha qaranka ee Burmese.
Sidoo kale sida Thar Monarch, sawirka Budhha wuxuu u adeegaa sida wacan ee loogu talagalay ururrada danta gaarka ah. Sida laga soo xigtay wargeyska Thaksin Times ee ka soo baxa dalka Thailand, waxaa si weyn u soo kordhay xaaladda xasilloonida siyaasadeed, xukunka Budhha ayaa u muuqda in uu gacan ka geysanayo gacan ku haynta millatariga Burmese.
Kooxaha muwaadiniinta ah ee umada sida 969 Dhaqdhaqaaqa iyo Ma Ba Tha waxay heleen taageero qowmiyadeed oo waaweyn, kuwaas oo isticmaala inay xakameeyaan sharciyada xakameysa xorriyadda diinta ee Myanmar (tusaale ahaan, dumarka Buddhist, ayaa laga mamnuucay inay guursadaan raga diinaha kale, inay raacaan dhowaan la ansixiyey).
Ujeeddooyinkoodu waa mid qaran ahaan sida ay diin u yihiin, oo reer Galbeedka ah sida Blackwood iyo Polley meel xun oo xun. Burmese, oo wali ka soo horjeeda dabeecaddooda qarnigii la soo dhaafay ee Rajo Britishka ah, ayaanan ka waaban doonin inay ku soo noqdaan Galbeedka oo ka dhigaya naqshadahooda ugu qoto dheer.
Casharadii Lagu Baracay Jidka weyn
Tani maaha mid isku dayaysa in lagu eedeeyo reer galbeedku ay saameeyeen, kuwaas oo u muuqda kuwo dambi ah oo aan dan ka lahayn sharciyada Myanmar ee dareennada diineed. Waqtiga xun, sidoo kale, wuxuu qayb ka ciyaaraa: dembiyadoodu ma ahaan lahaa kuwo aad u culus oo hore loo ciqaabay, laakiin dareenka qaran ee Myanmar hadda wuu isbeddelay.
Waxaa laga yaabaa in aysan sahlaneyn in la aqbalo, laakiin shaki laga qabo ajaaniibta ayaa ah arrimo dhab ah. Burmese ayaa laga yaabaa in ay si weyn u aqbalaan dalxiiseyaasha furan furan, laakiin dhammaantood ma ahan. Tani waa runta guud ee South Asia , guud ahaan ma ahan Myanmar: dadka maxalliga ah ayaa si gaar ah ugu nugul dadka ajnabiga ah ee si xun u dhaqma , waxaana jira dad ku filan oo deg deg ah oo Facebook ah si loo hubiyo in fooshaada fayrasku ay fayrus ku dhacdo. (Jason Polley wuxuu ahaa mid caqli-gal ah oo aan ka warqabin dembiga tattoo uu sababay ilaa saraakiisha Burmese isaga u sheegay, "Ma fahmeysaa inaad tahay fanaan Facebook ah ee Myanmar?")
Waxaa jira hal safar oo ay tahay inaad ka qaadato arrintan: Ha qaadan kartid aaminaadda waddanka aad martigelisay . Tani waxay ku khuseysaa inta badan Cambodia iyo Indonesia sida ay ku sameeyaan Myanmar: sida ay u fududahay sida dadka maxalliga ahi u muuqdaan, qaar badan oo ka mid ah waxay soo qaadaan khadka ficilada nasiib darrada ah diintooda.
Si ka duwan Maraykanka iyo wadamada kale ee jinsiyadeed ee reer galbeedka, waddamada Koonfur-Aasiya badankooda waxay dhistaan diin-dowladeed, haddii aan sharci ahayn. Myanmar, Thailand, iyo Cambodia dhamaantood waxay leeyihiin sharciyo aqoonsanaya booska gaarka ah ee Budhism ee bulshada; Wadamada barwaaqada sida Laos iyo Vietnam ayaa weli haysta aqlabiyad ah Buddhist.
Tan macnaheedu waxa weeye in denbiyada ay sababeen diinta maxalliga ah ay badanaa leeyihiin waxyeello sharci ah. Baasaboorkaada ajnabigaa wuxuu kuu qaban doonaa difaac difaac ah; xaqiiqda ka soo horjeeda xaqiiqda. (Kiisaska ugu xun, qareenada maxaliga ah ayaan dooneynin inay kiiskaaga taabtaan kareemka cagaha 7-lugood - kaliya weydii Philip Blackwood.)
Si aad ugu sii jirtid dhinaca ammaanka ee Myanmar (ama inta kale ee gobolka, arrintaas), raac talooyinkan fudud:
- Ha la hadal diinta dadka maxalliga ah
- Hayso asturnaanta diimeed (diin kasta) hoostiisa
- Ku daawee sawirada diimeed ee maxaliga ah si ixtiraam leh - laga bilaabo sawirada Budhda ee macbadyada si kasta oo looxyo ah
Si aad u hesho talooyin wax ku ool ah oo dalka ka mid ah, akhri qoraalladeena Do'o iyo Ma'ahaan gudaha Myanmar , Etiquette ee Cambodia iyo Do's oo aan ku jirin Thailand . Sidoo kale waa muhiim: akhri wax ku saabsan Do iyo Don'ts for Temples Buddhist .