Booqo Basque Country ka Biarritz, Bordeaux, iyo magaalooyinka kale ee Faransiiska
San Sebastián ayaa kaliya 25km u jirta xadka, taasoo ka dhigeysa midka ugu fudud ee magaalooyinka ugu wanaagsan Spain ee ka soo dagaya Faransiiska. Wixii martida ah ee Biarritz ama Bordeaux, booqasho San Sebastián waa maskax lahayn. Akhri faahfaahin ku saabsan sidii aad ugu tagi lahayd San Sebastián oo ka imanaya magaalooyinka waaweyn ee Faransiiska.
Ogsoonow San Sebastian in luqadda Basque waxaa lagu magacaabaa 'Donostia'. Magaaladu waxaa badanaa loo yaqaan 'San Sebastián-Donostia' websaydh. Waxaad arki kartaa basaska iyo tareenada oo sheegaya 'Donostia' oo iyaga ku yaal.
Ma jiraa Baasaboorka Xuduudaha Faransiiska iyo Isbaanishka?
Maadaama labada Spain iyo Faransiiska ay ku yaalaan Schengen , Midowga Yurub xuduuda xuduuda xuduuda ah, ma jiro xuduud joogta ah oo udhexeeya Hendaye iyo Irun, taasoo macnaheedu yahay inaad mar walba awood u leedahay inaad ku socotid adoo aan waxba ka jirin. Haddii aad ku jirtid fiisada aagga Schengen ama fiiso lagaa dhaafo, waxaad xaq u leedahay inaad ku jirto labada Faransiis iyo Spain (dhinaca bidixda, haddii aad haysato ugu badnaan saddex ama lix bilood ee ugu sareysa Spain, markaad u gudubto Faransiiska dib uma noqoneyso gunnadaada).
Hase yeeshee, booliska qaranka ayaa loo oggol yahay in ay eegaan dadka ka gudbaya xadka, si looga hortago socdaalka sharci darrada ah ama raadinta dambiilayaasha. Sababtan awgeed, waa inaad ku qaadataa aqoonsi qaran markaad ka soo gasho Irun ilaa Hendaye.
01 of 05
Biarritz iyo Bayonne
Bar-sare pintxos (ama tapas) San Sebastian. (c) Damian Corrigan Biarritz waa 50km u jirta San Sebastián. Labada magaalo ayaa si wacan ugu xiran shirkadaha tikidhada basaska iyo goobaha dalxiiska.
Sida Laga Helo Biarritz ilaa San Sebastián Bus iyo Tareen
Basaska laga soo bilaabo Biarritz ama Bayonne (Bayona oo Isbaanish ah) ilaa San Sebastián waxay qaadataa hal saac oo qiyaas ahaan ah 7 € ama 8 €. Dariiqyada waxaa maamula ALSA .
Ma jirto tareen toos ah oo ka socda Biarritz ama Bayonne ilaa San Sebastian. Taa baddalkeeda, u qaado tareenka Hendaye iyo ka dib adeegga tareenada ee Euskotren ee San Sebastian.
Safarka Dayaxa ee San Sebastián
Safar tikidhada nus-maalin ah ee San Sebastián oo ka socda magaalada Faransiiska.
Biarritz ilaa San Sebastián by Car
Safarka 50km ee Biarritz ilaa San Sebastián wuxuu qaadanayaa qiyaastii 40 daqiiqo. Qaado wadooyinka A63 iyo A-8. Ogsoonow in kuwani ay yihiin waddooyin wado.
02 of 05
Bordeaux
Vineyard ee Bordeaux. Max shen / Getty Images Bordeaux waa 250km u jirta San Sebastián: sidaas awgeed taasi maahan safar maalinle ah haddii aadan gaarin gaarigaaga.
San Sebastián ilaa Bordeaux Bus
Habka ugu wanaagsan ee laga bilaabo San Sebastián ilaa Bordeaux waa baska. ALSA wuxuu wadaa jidka, kaas oo ka baxsan 50 € waxana uu qaataa laba-iyo-bar ilaa saddex saacadood iyo badh. Nasiib darro, safarrada oo dhan waxay ku jiraan saacad aan caddaalad ahayn subaxdii.
San Sebastián oo Bordeaux ku leh Tareen
Ma jirto tareeno toos ah oo ka socda San Sebastián ilaa Bordeaux. Tareenka tooska ah ee ugu dhow waa Hendaye (Hendaya oo Isbaanish ah), oo kaliya xuduudda Faransiiska. Si aad u hesho Hendaye, waxaad tareen u raacdaa Irun, dhinaca isbaanishka ee xuduudda, kuna soco Hendaye. Hendaye, waxaad tegi kartaa tareen toos ah Bordeaux.
San Sebastián oo Bordeaux gaari ku leh
Safarka ka yimid San Sebastián ilaa Bordeaux wuxuu qaataa qiyaastii 2h30. Qaadashada A-8 ee Faransiiska ka dibna raacso A63.
03 of 05
Hendaye
San Sebastian Tomás Fano / Commons Creative Hendaye (Hendaya oo Isbaanish ah) waa magaalada ku taala dhinaca Faransiiska ee xuduudda: Irun waa magaalo ku taalla dhinaca Spanishka. Waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad u socoto xuduudda ilaa Irun si aad u qabsato tareenkaaga.
Sidaad uga Heli lahayd San Sebastián ilaa Hendaye tareen iyo Bas
Adeegga tareenada ee Euskotren waa habka ugu fudud ee laga soo bilaabo San Sebastián iyo Hendaye.
Waxaa jira tareeno maalintii oo dhan. Tijaabadu waa laba euros. Tikidhadaas waxaa lagu qori karaa oo keliya shakhsi ahaan rugta Euskotren. Euskotren kuma xirna RENFE, waa tareenka ugu wayn ee tareenada ee dalka Spain, sidaas darteed ma isticmaali kartid jidka tareenka .
Eeg khadka jidka Euskotren ama wax badan ka akhri tareenada iyo basaska ee Spain .
Waxaa sidoo kale jira tareeno tareen oo heer qaran ah oo loo yaqaan 'Irun,' daqiiqado yar oo ka socota Hendaye dhinaca Spanish ee xuduudda. Kuwani waa wax ka degdeg badan adeega Euskotren laakiin waa qaali iyo wax yar.
Ma jiraan basas ka socda San Sebastián ilaa Hendaye.
Sida Loogu Helo San Sebastián Iyo Hendaye by Car
Waxaad ka heli kartaa San Sebastián ilaa Hendaye 30 daqiiqo. Qaado jidka A-8.
04 of 05
Paris
Taabashooyinka cusub ee San Sebastian. (c) Damian Corrigan Faransiiska Faransiiska way ka fogyihiin San Sebastian, laakiin safarku maaha mid aan macquul ahayn.
Sidee Loogu Heli Karaa San Sebastián Si Paris Lagu Gaadhsiiyo Tareenka iyo Baska
Ma jirto tareen toos ah oo ka socda San Sebastián si Paris. Taa baddalkeeda, u qaado tareenka Hendaye una bedesho. Socdaalka wadarta (oo ay ku jiraan isku xirnaanta) wuxuu ku saabsan yahay todobo saacadood iyo qiimaha kudhowaad 100 euro. Tareenkaan tareenkaan ka soo jiido Yurub .
Baska San Sebastián ee Paris wuxuu qaadanayaa qiyaas ahaan 11 saacadood iyo qiimaha ka yar 80 euro. Buug laga helo ALSA. Basasku waxay hadda yihiin maalin kasta oo keliya (habeenkii). Basku wuxuu marayaa Bordeaux, Tours, iyo Orléans, taas oo noqon karta meelo wanaagsan oo lagu joojiyo wadada halkii aad ka dhigi lahayd safarka oo dhan hal mar.
In kastoo aad u baahan tahay inaad bedesho tareenada Hendaye, tareenadu wali way ka dhaqso badan tahay tareenka oo aan qaali ahayn.
Wixii ka fiican ama ka xun, safarka basku waa habeen. Tani waxay noqon kartaa fiicnaan haddii aad rabto inaad waqti iyo lacag u kaydsato (hoyga) lakiin maaha inaad noqoto mid murugo leh maalinta xigta!
Sida Loogu Heli Karo San Sebastián Iyo Paris By Car
Waddada 800km ee ka jirta San Sebastián ilaa Paris waa inay qaadataa ilaa toddoba saacadood. Raac A63 iyo A10. Ogsoonow in kuwani ay yihiin waddooyin wado.
Ka sii aqri faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan kirada gaariga Spain .
Miyeey Fiican tahay?
Ma jiro duulimaadyo ka timaadda San Sebastian oo Paris ah, laakiin waxaa jira duulimaadyo ka yimaada Bilbao. Waxaa jira basas toos ah oo ka socda saldhigga basaska ee San Sebastián ilaa Garoonka Bilbao.
Fursad kale ayaa ah in duulimaad ka socoto Paris ilaa Biarritz ka dibna qaado tareenka ama baska si San Sebastián.
Si kastaba ha noqotee, dhammaan bedelaadaha loo baahdo, waxay noqon kartaa wax dhibaato ah oo kaliya tareenka oo dhan.
05 05
Fiican
Ku dhowaad agagaarka San Sebastian. Urko Dorronsoro / Sharciyada Creative (Xuquuqda qaarkood waa la keydiyaa) Koofurta Faransiiska ee waqooyiga dalka Spain way fududahay, miyeyna ahayn? Nasiib darro, masaafada waa ka weyn tahay inaad ka fikirto.
Sidaad uga Heli lahayd Nice ilaa San Sebastián by Tareen
Ma jirto tareen ka socda Nice ilaa San Sebastian. Waxaad u baahan tahay inaad tagto Barcelona (laakiin sidoo kale ma jirto tareeno toos ah oo ka socda Nice ilaa Barcelona.
OK, Sidee ku saabsan Baska?
Baska laga soo bilaabo Nice ilaa San Sebastian wuxuu qaadanayaa qiyaastii 15 saacadood waxaana ku baxaya qiimaha 65 euro. Ku soo qaado ALSA.
Maxaa, Duulimaad la'aan?
Ma jiro duulimaadyo laga bilaabo Nice ilaa San Sebastián, ama xitaa u dhow Bilbao (madaarka waaweyn). Haddii aadan ku fikirin fikradda safarka dheeraadka ah ee baska, habka kaliya ee macquulka ah ee lagu jebin karo safarkaaga waa inuu ka duulo Nice ilaa Barcelona ka dibna tareenka ka qaado Barcelona ilaa San Sebastian .
Sida Loo Helo Nice ilaa San Sebastián by Car
Waxay qaadataa ilaa siddeed saacadood si loo kaxeeyo 900km oo u jirta Nice ilaa San Sebastián. Qaado A8, A9, A61, iyo A64, oo maraya Toulouse.