Tilmaamaha Sinulog ee Cebu, Philippines

01 of 06

Pit Senyor! Ku soo dhowoow Filibiin 'Fiican Fiesta

Haddii aad haysato wakhti ku filan oo aad ku qaadatid fiillada Filibiin , markaa waxaad u safreysaa safarka Cebu ee Sinulog on Axadda saddexaad ee bisha Janaayo.

Sinulog waa calaamad muujinaysa dhaqanka Filipino: asal ahaan xaflad xaflad Katolikus ah oo lagu dabaaldego Santo Niño (Christ Child) icon oo ku yaala Cebu ee Basilica del Santo Niño Church , Sinulog ayaa la kulmay Mardi Gras-like weekend .

The Grand Parade oo ah jiilka iyada oo loo marayo wadooyinka waaweyn ee Cebu waa hubaal dhacdada ugu weyn ee Sinulog, inkasta oo dhinacyada caqligalka ah ee wadooyinka dhinaceeda Cebu ay sidoo kale noqdaan qayb xusuus leh ee waayo-aragnimada Sinulog.

Boggaga soo socda, waxaan ku siin doonaa faahfaahin ku saabsan fasaxan Filibiin khibrad safar ah : xididdadiisa taariikhiga ah, taariikhda dhacdooyinka Sinulog ee ku salaysan kalandarka caadiga ah, iyo dhacdooyinka muhiimka ah ee Sinulog, oo ay ku jiraan Grand Parade iyo dhinacyada badan ee dhacaya ku wareegsan. Waxaan ula dabacmeyn doonnaa tusahan si aan uga soo badbaadinno Sinulog sidii markii ugu horeysay ee soo booqda.

Si aad u ogaato waxa Sinulogku dhan yahay, ku sii soco bogga xiga.

02 of 06

Waa maxay Festival Festival?

Ma jiri doonto Sinulogwaaqo Santo Niño, iyo suurtogal maaha inay galaan Bacriminta Filibiin. Tani yar, calaamad weyn oo ah maskaxda ilmaha ee Masiixi waa Filibiin 'da' ugu weyn ee diinta: waxaa la siiyey Ferdinand Magellan 1521 sida hadiyad baabtiis ah Humami, boqoradda Rajah Humabon.

Sida laga soo xigtay halyeeygii, Baladhay, oo ah la-taliye Rajah Humabon, ayaa ku xanuunsanaa aragtida Santo Niolos. Maalmo yar kadib, waxaa la helay bogsiin iyo qoob ka ciyaarkiisa; Waxa uu sharaxay in ilmo yar (oo uu ku tilmaamay Santo Niño) uu si sax ah u soo jeediyay.

Balcaday ayaa ka careysiisay caruurtii, Baladhay wuxuu ku riyaaqay tallaabooyinkii "Sinulog" markii ugu horreysay, iyadoo lagu soo koobay dhaqdhaqaaqa webiga. Laba talaabo hore, hal talaabo - Santo Niño waxay ku cayaareysaa qoob ka ciyaarka waddooyinka walba Sinulog sanooyin badan tan iyo markii ay socotay (sida macno ahaan) ee Baladhay ee lugta.

03 of 06

Taariikhda Dhacdooyinka

Axadda saddexaad ee Janaayo waa dhab ahaantii mid ka mid ah maalmaha ugu dambeeya ee dabbaaldega Sinulog; xaflad si habboon u bilaabaysa wax ka badan hal usbuuc ka hor taariikhdan.

Dawlada magaalada, nawaaxiga deegaanka iyo Santo Niño waxay ku dhufatey Sinulog oo ay u socdaan marin haboon oo ay ku qaadaan Basilica del Santo Niño . Lixda maalmood ee soo socota waxaa la qaadaa kiniisadda novena ee kaniisadaha Cebu, oo lagu dabaaldegayo jadwalka kuxiran ee dhacdooyinka farshaxanka, xisbiyada, iyo bogagga oo dhan magaalada oo dhan. (Si aad u heshid jadwal cusub oo dhacdooyin, booqo bogga rasmiga ah ee cinwaanka.)

Dhammaadka xilliga novena, dhacdooyinka yar ee soo socda waxay ku dhacaan isku xigta:

• Traslacion . Khamiistii, Santo Niño iyo muuqaalkii Lady of Guadalupe - waxay ka bilaabantaa Basilica si ay u noqoto Shrine Saint Joseph oo ku yaal Mandaue City.
• Muuqaal duufaan ah. Maalintii Jimcaha, shir ballaaran oo ku saabsan Santo Niolo oo ka yimid Ouano Wharf jasiiradda Lapu-Lapu, ka dibna dib loogu celiyo Cebu iyo Basilica.
• Xabad joojin. Sabtida, waa goobo diineed oo diineed oo loo maro wadooyinka waaweyn ee Cebu, bilawga iyo dhammaadka Basilica. Santo Niño waxay raacayaan socodsiinta, qaadashada shumacyada iyagoo qoob ka ciyaara Sinulog. Qaar ka mid ah waxay ku biiraan inay u mahadceliyaan Santo Niño si ay uga jawaabaan salaadda; kuwa kale waxay ku biiraan si ay u raadsadaan raali-gelin aan weli la siinin.
• Bandhiga Grand. Axadda, xaflad balaadhan oo soo bandhigaysa kooxo ay ka mid yihiin ciyaartoyda qurux badan oo dharka lagu shubo oo ay ka samaystaan ​​Cebu ee ugu muhiimsan. Bandhigu wuxuu ku dhammaaday dhacdo wayn oo ka dhacda Cebu City Sports Complex, halkaas oo kooxda ugu fiican ay ku tartamayaan in ka badan hal milyan oo doolar oo abaalmarin ah.
• Hubo . Dhowr maalmood ka dib Grand Parade, koox la yiraahdo "Hubo" (dharka wax lagu dhajiyo) ayaa ka dhacda Basilica - Santo Niño waa dharbaaxo, dharbaaxo biyo ah, iyo dhar ka hor inta aan dib loo dhigin niche. Hubo waxay tilmaamaysaa dhammaadka rasmiga ah ee xafladda Sinulog.

Maaddaama booqdaha Sinulog, ma tahay in aad ku sii jirtid qaybta oo dhan? Wanaagsan, maya! Grand Parade waa dhacdada ugu weyn ee taariikhda Sinulog, waana kan kaliya ee aad u baahan tahay inaad aragto. Tani wax badan oo ku saabsan bogga xiga.

04 06

The Grand Parul Sinulog

Markii ugu horeysay ee Sinulog Grand Parade ee 1980 waxa uu ka koobnaa in ka badan boqolaal ciyaaryahanno ah oo dharka qashin dib loo soo celiyay Osmeña Boulevard. 35 sano ka dib, qiyaastii 2.5 milyan oo soo booqday ayaa ka qaybgalay 2015 Grand Parade, iyagoo daawanaya 130 kooxood oo qoob-ka-cayaarayaal ah oo ka soo baxaya qashin -yar oo ay ku socdaan 40 maqaal iyo 33 higantes ah.

Grand Parade ayaa si tartiib tartiib ah hoos ugu dhacaya 4-mile; waxaad bilaabi kartaa daawashada Mango Avenue (oo sidoo kale loo yaqaano General Maxilom Avenue), maaddaama fagaashu ay galbeedka u soo jiidatay wadadan, hareeraha Fuente Osmeña Circle, ka dibna Osmeña Boulevard hoos loogu dhigo Xarunta Isboortiga Cebu.

Kooxaha ka qeybgalaya Parade waxay ka yimaadeen dhamaanba Filibiin. Magaalooyinka waxay soo diraan cayaaraha ugu fiican, kuwa ugu qaalisan ee dharka ah, dhammaantoodna nuqul ka mid ah Santo Niño iyagoo qaylinaya "Pit Senyor!", Oo ku dheelitiraya kuna foorarsanaaya garaacis weyn oo loo yaqaan 'Songulog theme song' oo aan dib u soo noqnoqonin (waxaad isku dayi doontaa inaad ka soo baxdo Madaxaaga dhamaadka maalinta, waad ku guulaysan doontaa ).

Waqtiga 7ta galabnimo, Parade wuxuu gaaraa heerkiisa ugu sarreeya Xarunta Isboortiga - kooxaha ka qeyb galaya tartanka abaalmarinta lacagta abaalmarinta iyagoo tusaya dharkooda iyo dhaqdhaqaaqa qoob ka ciyaarka.

05 oo 06

Xisbiyada Soalka ee Sinarog

Dhowrkii sano ee la soo dhaafay, Sinuloghas waxay ka soo baxday munaasabadda munaasabadda diimeed / diineed si ay isugu soo ururiso xisbigii todobaadkii hal mar. Muuqaal ahaan malaayiin da 'yaryar iyo labaatan jir ayaa dadka intiisa badan ee Cubu ku dhexjiray Sinulog - ma ahan kaliya inay daawadaan midabada Grand Parade, laakiin sidoo kale in lagu jiido waddooyinka dhinac ah oo ka soo jeeda Maxilom Avenue si ay u cunaan una qortaan.

Baararka Maxilom Avenue iyo makhaayadaha ayaa ku raaxaysanaya dalxiisayaasha ugu badan; billaabidda habeenkii Khamiista, noloshii habeenkii ee wadada mashquul badan ee Cebu waxay ku dhacdaa xuduudaha iyo xuduudaha, iyagoo gaadhay heerkii ugu dambeeyay ee isbuuc dhammaadka Sinulog. Haddii kale, qaybiyayaashu waxay kaliya ka joogi karaan wadada waxayna ku raaxaystaan ​​dabbaaldegyada dibad-baxa - xarumaha dhinaca iibiya biirka, khamriga, iyo cuntooyinka waddooyinka Filipino way sii kordhayaan inta lagu jiro Sinulog. (Akhri Tilmaanta Khamriga ee Cabitaanka Filibiin .)

Xisbiyada waddooyinka waxay gaadhaan dabaasha maalinta Maalinta Sinulog Grand Parade, oo ka bilaabma saqafka iyo habeenkii. Goobta ugu muhiimsan ee xafladda furan waxay ka bilaabataa wareegga Fuente Osmeña (xadiiqadda oo dhan waxay la timaadaa nolosha xijiyada cuntada - meelaha Khariidadaha Google), waxayna ku sii socdaan Maxilom Avenue iyo jidadka dhinacooda. (Qoraalkan iyo asxaabtiisuba waxay joogeen banaanka banaanbaxa jidka Osana ee Jaalle Osmeña, oo ku yaala Khariidadaha Google, waxayna arkeen in badan oo ka mid ah xafladaha oo aan wadno.

Taageerada muyuusiga nool, tiro ka mid ah qabanqaabiyeyaashu waxay ku qasban yihiin xisbiyo taxane ah todobaadkii oo u hogaaminayey Sinulog. Qaar ka mid ah Sinulog shindigs oo muuqaal ah waxaa ka mid ah LifeDance Cebu, oo ah dhacdo qoob-ka-ciyaare EDM ah oo soo raaca ka dib markii ay socotay ZoukOut iyo Coachella; iyo Sinulog.

06 of 06

Badbaadinta Sinuloga: Talooyin loogu talagalay safarrada

Culus Sinulogis waxaa laga yaabaa inuu yahay kan ugu weyn ee Filibiin ah ee xaflada wadada dhinaceeda ah, waxana uu noqon karaa mid aad u adag markii ugu horeysay ee soo booqda. Si aad uga faa'iideysato khibradda Sinuloggaaga, maskaxda ku hay talooyinka soo socda:

Soo hel hotel hudheelka Cebu ee masaafo socodka socodka safarka. Gaadiidka dadweynaha ee Cebu inta lagu jiro Sinulog wuxuu gaabis ku noqon doonaa joojinta. Haddii aanad haysan shaqaale gaar ah oo laguu kireysto oo sugaya in laguu geeyo hudheelkaada ama martigelinta, waxaa laga yaabaa in aad isku aragto bartamaha aagga xisbiga. Xalka taladayada: waxaad ka heli kartaa hudheelka Cebu oo ku yaalla Fuente Osmeña ama Maxilom Avenue, ama masaafada ku socota meelahaas.

Xiro dhar ku habboon. Cimilada Sinulog caadi ahaan kulul iyo qorrax; xirtaan dharka suufka fudud iyo kabaha raaxada leh, sida aad filan karto inaad ku socoto socod badan oo ku socdo wadada safarka iyo dariiqyada dhinaca xisbiyada. (Ka akhri cimilada Filibiin .) Xiro dhar aadan maskaxda ku haysanin wasakh - adiga iyo shaati-gaaga waxaa lagu dhajin doonaa rinji waji iyada oo dad qurxin leh.

Isu diyaari kuleylka. Soo qaado dhalo biyo ah adiga oo isticmaalaya kiriimka qorraxda ama koofiyad weyn si aad u xajisid kuleylka. (Akhri liiskayaga talooyinka badbaadinta qorraxda ee socdaalayaasha ilaa Koonfur Bari Asia .)

Soco socodka. Mid ka mid ah gacanta, dadka tirada badan ee Sinulog ayaa noqon kara kuwo culus. Dhinaca kale, dadka deegaanka waxay ku faanaan inay ku muujiyaan "Cebuano istiqaalad" adiga oo kugu dhejinaya cabitaan lacag la'aan ah iyo sawir wejigaaga ku raaxeysta. "Nolol wacan" (jilicsanaanta wanaagsan) waa ruuxa maalinta - ha u qaadin dembi markaad wajigaaga ku dhufatid wakhti aan caadi aheyn, qaado wax walba oo wanaagsan oo xiiso leh.

Raadi meel aad ku fadhiisan karto. Jidhka aadanaha looma jeedin inuu socdo agagaarka 12 saacadood oo toos ah. Intii lagu jiray Sinulog, qoraashan iyo asxaabtiisu waxay degeen duhurnimo iyagoo ku yaala barxad al-Shabaab ah oo ku yaalla Juana Osmeña Street. Waan ku faraxsanahay, waxaan ogaanay in xisbigu nagu yimid - dadkii badnaa ee xayawaanku u socdaan waddada weyn ee loo yaqaan 'Parade Grand Parade' waxay sameeyeen jawi xafidan, oo leh jinni lacag la'aan ah (macno ahaanba: Cebuanos waxay baaskiil wadeen oo bilaash ah xakamaynta qafiska) iyo xaafadaha cuntada ee mashquulka ah.

Ma jiraan musqulo. Maqaayadaha makhaayadda ee ku yaala miiska cabbitaanka waxay lahaayeen safaf dheer oo sugitaan ah; wax muuqaal ah kuma jirin. U diyaargarowgaaga kaadiheysta.

Ku soo celi aniga iga dib: "Pit Senyor!" Tani waa salaantii Sinulog ee dhaqameed, marna loo qoondeeyay si loogu magacaabo Santo Nino, laakiin hadda waxay muujinaysaa niyad-sami u lahaanshaha saaxiibo Sinulog. U sheeg shisheeyaha, ku celi, ha ka baqin inaad xirato. Pit Senyor !